雅歌 4:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 我的新娘啊， 你的爱情胜过美酒， 给人多少欢乐， 你散发的芳香使一切香料望尘莫及。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 我的妹妹，我的新娘啊， 你的爱情多么迷人， 你的爱情比美酒香甜。 你身上膏油的芬芳远胜过一切香料。

和合本修订版

¹⁰ 我的妹子，我的新娘， 你的爱情何其美！ 你的爱情比酒甜美！ 你膏油的馨香胜过一切香料！

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 我妹子，我新妇， 你的爱情何其美！ 你的爱情比酒更美！ 你膏油的香气胜过一切香品！

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 我妹子，我新妇， 你的爱情何其美！ 你的爱情比酒更美！ 你膏油的香气胜过一切香品！

新译本

¹⁰ 我的妹妹，我的新妇啊！ 你的爱情多么美丽。 你的爱情比酒更好。 你膏油的香气胜过一切香料。

雅歌 4:10 交叉引用

加拉太书 5:22

然而圣灵的产物却是爱、幸福、和平、耐心、仁慈、美好、信念、

雅歌 7:6

你多么美！多么可爱！ 你这令人陶醉的姑娘啊！

腓立比书 4:18

我已经得到了全部的报偿，甚至比我所需的还要多，我已经收到了你们派以巴弗提送来的礼物。你们的礼物是芬芳的奉献，是上帝所悦纳的祭献。

雅歌 5:5

我起身去为我的爱侣开门。 双手滴下没药， 我的手指滴下没药， 滴到门的把手上。

雅歌 3:6

那是谁？ 像一片烟云， 散发着没药、乳香和各种香料的芬芳， 从旷野而来。

雅歌 1:12

我的君王依在卧榻上， 我的香料散发出奇异的芳香。

启示录 5:8

羔羊一拿到卷轴，四个生物和二十四个长老就都跪在羔羊面前。他们每人手拿一把竖琴和盛满香的金碗，这香就是上帝子民的祈祷。

雅歌 4:9

我的所爱，我的新娘啊， 你攫走了我的心。 你的秋波一盼， 你项链的珠串一闪， 使我心跳不已。