1 凡向至高的上帝寻求避难的人, 必能得到全能的上帝庇护。
1 安居在至高者隐秘处的人, 必蒙全能者的荫庇。
1 住在至高者隐秘处的, 将安居在全能者的荫庇下。
1 住在至高者隐密处的, 必住在全能者的荫下。
1 住在至高者的隐密处的, 必在全能者的荫庇下安居。
主是你的保护者, 主站在你身边,遮蔽你,保护你。
求您庇护我,如同保护您眼中的瞳仁。 请把我置于您的庇护之下,
他将安居乐土, 他的子孙将获得上帝应许的土地。
灾祸降临的时候,他庇护我, 他将把我藏在他的圣帐里, 他将带我到安全之所。
您把他们藏起来保护好, 使他们避开恶人的毒谋; 您把他们置于自己的庇护之下, 使他们免遭流言的袭扰。
您是我的安身之所, 您环绕护卫着我。 我满怀喜悦,赞颂您的拯救。
您不变的爱珍贵无比, 世人都在您的荫庇下休憩。
而我,像生长在上帝庭院里的橄榄树, 永远依赖上帝不变的爱。
怜悯我吧,上帝啊,求您怜悯我。 我来寻求您的庇护, 我要投靠在您的翅膀下, 直到灾难过去。
主啊,您是我们世世代代的安身之所。
我的爱侣在男子中, 好比大森林中的一棵苹果树。 我喜欢坐在它的树荫下, 品尝他那甜美的果实。
您是穷人的避难之所, 孤苦无助的人在困境中能够在您那里憩息; 您给了他们躲避风暴的地方, 也让他们在烈日下得到荫庇。 当强暴的民族像严冬的风暴,
他们是民众躲避风雨的藏身之处, 是干旱的沙漠里的溪水, 是炎热的地里遮荫的巨石。
他是你的避难之地,但对以色列的两支后裔—犹大家族和以色列家族,他却是绊脚的石头,跌人的磐石,他是耶路撒冷人的罗网和陷井。
主的受膏者, 我们生命的依靠, 被他们的陷坑捉住了! 我们本以为, “我们将会在他的荫庇下生活在列国之中。”
“因此,你要说,至高的主是这样说的: ‘虽然我把他们远远地赶到列国之中,分散到各个国家里,但一段时间之内,我仍然是他们在所在国的圣所。’
“荆棘丛答道: ‘如果你们真心立我为王,就来投靠在我的荫下吧,让我来保护你们。如果你们心意不诚,荆棘丛就会起火,将黎巴嫩的香柏树一起烧光。’