1 住在至高者隐秘处的, 将安居在全能者的荫庇下。
1 安居在至高者隐秘处的人, 必蒙全能者的荫庇。
1 住在至高者隐密处的, 必住在全能者的荫下。
1 住在至高者的隐密处的, 必在全能者的荫庇下安居。
1 凡向至高的上帝寻求避难的人, 必能得到全能的上帝庇护。
保守你的是耶和华, 他在你右边荫庇你。
求你保守我,如同保守眼中的瞳人, 把我隐藏在你翅膀的荫庇下,
他自己将安享福份, 他的后裔必继承那地。
因为在灾祸的日子里, 他必将我藏在他的帐幕中, 隐藏在他帐篷的隐秘处, 又将我高举到磐石上;
你把他们隐藏在你面前的隐秘处, 远离人的圈套; 你把他们藏匿在帐幕中,远离口舌的争斗。
你是我的藏身之处, 你守护我脱离危难, 以得救的欢呼围绕我。细拉
神哪,你的慈爱多么宝贵, 世人投靠在你翅膀的荫庇下!
至于我,我就像神殿中青翠的橄榄树, 永永远远依靠神的慈爱。
神哪,求你恩待我、恩待我, 因为我的心投靠你! 我投靠在你翅膀的荫庇下, 直到祸患过去。
主啊, 你世世代代是我们的居所!
你是贫弱者的保障, 是贫穷人在危难中的保障; 是躲避暴雨的避难所, 是遮挡炎热的荫庇; 因为强横者的鼻息好像暴雨打击墙壁。
个个都像避风所和避暴雨的隐秘处, 又像荒漠中的溪水, 像干旱之地大磐石的荫庇。
他必作圣所, 而向以色列两家却作绊脚石和绊倒人的磐石, 向耶路撒冷的居民作网罗和陷阱。
我们鼻孔的气息——耶和华的受膏者, 在他们的陷坑中被捉住; 我们曾论到他,说: “在他的荫庇下, 我们要在列国中存活。”
荆棘回答树木们: ‘你们如果真诚地膏立我作王统治你们, 就来投靠在我的影子下吧! 否则,就愿火从荆棘里出来, 吞噬黎巴嫩的香柏树。’