罗马书 1:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 我总是请求上帝，求他按照他的意愿让我最终能去拜访你们。

中文标准译本

¹⁰ 在我的祷告中总是祈求，或许可以照着神的旨意，终有一天能顺利地到你们那里去；

和合本修订版

¹⁰ 在我的祷告中常常恳求，或许照上帝的旨意，最终我能毫无阻碍地往你们那里去。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 在祷告之间常常恳求，或者照上帝的旨意，终能得平坦的道路往你们那里去。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 在祷告之间常常恳求，或者照　神的旨意，终能得平坦的道路往你们那里去。

新译本

¹⁰ 常常在祷告中恳切祈求，也许我可以照着他的旨意，终于能够顺利地到你们那里去。

罗马书 1:10 交叉引用

使徒行传 18:21

他离开的时侯，说: “如果上帝要我再回到你们这里，我会回来的。”然后，保罗从以弗所启航出发了。

使徒行传 19:21

这些事情过后，保罗决定经由马其顿和亚该亚到耶路撒冷去。他说: “我访问耶路撒冷以后，还必须去访问罗马。”

使徒行传 21:14

我们无法说服他，便停止乞求，只好说: “让主的意愿得以实现吧。”

罗马书 15:29

我知道，我来看你们时会把基督丰盛的祝福带给你们。

哥林多前书 1:1

我，保罗，奉上帝的旨意，蒙召成为基督耶稣的一名使徒，我和我们的兄弟所提尼

哥林多前书 4:19

但是，如果主允许，我不久就会到你们那里去，到那时，我就会知道这些自高自大的人能干些什么，而不是他们能说些什么。

腓立比书 4:6

你们不要有任何忧虑，不论在什么情况下，都要带着感恩的心向上帝祈祷和请求，请上帝赐给你们所需要的东西。

帖撒罗尼迦前书 2:18

我们曾努力要来拜访你们。的确，我保罗不止一次想去探望你们，但都受到了撒旦的阻挠。

腓利门书 1:22

此外，请给我准备一个房间。我希望上帝会回应你们的祷告，让我能来见你们。

希伯来书 13:19

我还要特别请求你们祈祷，使我尽快回到你们中间。

雅各书 4:15

所以，你们应该说: “如果主愿意，我们就可以活着，做这事，做那事。”