提摩太后书 4:1 - 圣经–普通话本

¹ 我在上帝和将审判活人和死人的基督耶稣面前，凭着基督的再现和他的王国郑重地命令你:

圣经当代译本修订版

¹ 在上帝和审判活人死人的基督耶稣面前，我凭基督的显现和祂的国郑重嘱咐你：

中文标准译本

¹ 我在神、基督耶稣面前，就是将要审判活人、死人的那一位面前，藉着他的显现和他的国度郑重地劝诫你：

和合本修订版

¹ 我在上帝面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和他的国度郑重地劝戒你：

新标点和合本 上帝版

¹ 我在上帝面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和他的国度嘱咐你：

新标点和合本 - 神版

¹ 我在　神面前，并在将来审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和他的国度嘱咐你：

新译本

¹ 我在　神面前，并且在那将要审判活人死人的基督耶稣面前，凭着他的显现和国度叮嘱你：

提摩太后书 4:1 交叉引用

诗篇 50:6

诸天宣布，上帝是公正的审判者。

诗篇 96:13

欢呼主的降临。 他来了，他要以公义审判世界， 以信实审判万民。

诗篇 98:9

因为主要来审判世界了！ 他将以公义审判世界，以公正审判万民。

马太福音 16:27

人子将在天父的荣耀之中和他的天使们一起降临。那时，他会根据每个人所做的事来报偿他们。

路加福音 19:12

耶稣说: “从前，一个贵族要到很远的一个国家去领受封王的任命，然后回来统治他的国民。

路加福音 19:15

“但是，他还是被封了王，并返回了家乡。他派人叫来了那几个拿着他的钱的仆人，想知道他们赚了多少利润。

路加福音 23:42

接着他又对耶稣说: “耶稣啊，当你做王统治时，请记住我吧！”

使徒行传 10:42

“他还命令我们向这些人传道，证明他就是上帝任命来审判生者和死者的那位。

使徒行传 17:31

因为，他已经确定了一个日子，在那天，他要通过他指定的那个人来公正地审判整个世界。通过让那个人从死里复活，他已把这个证据给予所有的人了。”

罗马书 2:16

按照我所传播的福音，这一切都会发生在上帝通过耶稣基督审判人们秘不为人所知的事的那一天。

歌罗西书 3:4

基督是你们的生命，他再次出现时，你们也会和他一起在荣耀里出现。

帖撒罗尼迦后书 2:8

然后不法之徒将会出现。主耶稣用一口气就会将他杀死，并在主再次降临时把他毁灭。

提摩太前书 5:21

在上帝、基督耶稣和受选的天使面前，我郑重地吩咐你们: 遵守这些教导时不要有偏见，做任何事情都要一视同仁。

提摩太后书 1:10

但如今通过我们的救世主基督耶稣的降临而显示给了我们。他消灭了死亡，并且通过福音揭示了生命和不朽。

提摩太后书 2:14

要不断地提醒人们这些事情，要在上帝面前郑重地警告他们不要强词夺理，这种争吵毫无益处，只会毁掉听众。

提摩太后书 4:18

主将把我从各种邪恶的攻击里救出来，安全地带到他的天国。愿荣耀永远永远属于他，阿们。

提摩太后书 4:8

现在胜利者的桂冠在等着我，它是我过正义生活的奖赏。正义的法官—主在那天会赐给我这顶桂冠，他不仅赐给我，也赐给所有满怀爱心等待他重现的人们。

提多书 2:13

等待着我们盼望的幸福之日的来临，那时，伟大的上帝和救世主耶稣基督的荣耀将会显现。

彼得前书 1:7

这些困难的出现是要证实你们的信仰是真实，这信仰比黄金还要贵重，即使是经过火炼的金子也会毁坏。你们的信仰将在耶稣基督显现时给你们带来赞美、荣誉和荣耀。

彼得前书 4:5

这些人必须就他们的行为向审判活人和死人的基督作出交待。

彼得前书 5:4

这样，当大牧人来临时，你们会领受到那永不褪色的荣耀的桂冠。

彼得后书 1:11

这样，你们就会受到热烈的欢迎，进入我们的主—救世主耶稣基督永恒的王国。

彼得后书 1:17

当耶稣从父上帝那里领受到荣誉和荣耀的时候，他听到了至高的荣耀的上帝的声音，那声音说: “这是我的爱子，他令我非常喜悦。”

约翰一书 2:28

我亲爱的孩子，你们要生活在基督之中，这样，在他再来的那天，我们就可以无所畏惧，就不会躲藏或感到羞愧。

启示录 1:7

看哪！基督驾云而来，所有的人都会看见他，连刺他的人也会看到他。地上所有的民族都因为他而悲伤痛哭。这必然会发生！阿们！