彼得前书 1:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 要像顺从的孩子一样，不要再像过去你们愚昧无知时那样让自己的生活顺从邪恶的欲望。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 你们既是顺服的儿女，就不要再像从前无知的时候那样放纵私欲。

中文标准译本

¹⁴ 做为顺从的儿女，不可效法你们原先愚昧无知时的那些欲望；

和合本修订版

¹⁴ 作为顺服的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。

新译本

¹⁴ 你们既是顺服的儿女，就不要再效法从前无知的时候放纵私欲的生活。

彼得前书 1:14 交叉引用

使徒行传 17:30

上帝以前忽视人们的无知，但是现在他要求各地的人悔过自新。

罗马书 12:2

不要变得像世人似的，而要让上帝用新的思维方式改变你们的内心，以便你们能够理解并接受上帝对你们的希望。你们将会知道什么是良善的，什么是让他喜悦的，什么是完美的。

罗马书 6:4

所以，当我们受洗礼时，我们与基督一同被埋葬，并参与了他的死亡。就像基督靠天父强大的力量从死里复活一样，我们现在同样也能过上新的生活。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

以弗所书 5:6

不要让任何人用空话欺骗你们，正是因为这些事，上帝的愤怒要降临到那些不服从的人身上，

申命记 27:10

你必须服从主—你的上帝，遵行我今天向你颁布的他的全部条例和诫命。”

帖撒罗尼迦前书 4:5

而不要像不知道上帝的非教徒那样放纵情欲。

彼得前书 1:2

父上帝很久之前就计划，通过圣灵的净化，挑选你们服从上帝，并把耶稣基督的血洒在你们身上使你们得以洁净。 愿上帝赐予你们丰富的恩典与和平。