但以理书 8:22 - 圣经–普通话本

²² 取代被折断的大角的四个小角代表由该国派生出的四个王国，但都不如第一个强大。

圣经当代译本修订版

²² 大角折断后，从原处长出四个角表示四个国必从这国兴起，但都不及这国强大。

中文标准译本

²² 这犄角被折断，在它的原处兴起的四只犄角，就是从希腊王的国中将要兴起的四个王权，只是他们都没有他的力量。

和合本修订版

²² 至于角折断了，又从角的下面长出四只角，意思就是有四个国要从这国兴起，只是权势都不及它。

新标点和合本 上帝版

²² 至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。

新标点和合本 - 神版

²² 至于那折断了的角，在其根上又长出四角，这四角就是四国，必从这国里兴起来，只是权势都不及他。

新译本

²² 至于代替那折断了的角，在牠原来的地方长出来的四个角，就是四个要从他的国中兴起的王国，只是没有他的权势。

但以理书 8:22 交叉引用

但以理书 11:4

他出现以后，他的帝国必将分裂，分处世界四方。这帝国不会传给他的后代，也不会再像他统治时那样强大，因为它将彻底瓦解，归于他人。

但以理书 7:6

“我看见眼前又出现另一只兽。它看起来像只豹，但背上长着四只翅膀，并且有四个头。它被赋予施行统治的权利。

但以理书 7:7

“之后，在那晚的异象中，我看见眼前出现了第四只兽。这只兽强壮可怕，令人恐怖，长着巨大的铁牙。它咬碎并吞吃猎物，然后用脚践踏剩余的部分。这只兽与前三只兽不同，长着十只角。

但以理书 8:21

那公山羊就是希腊王，长在它两眼当中的大角是第一代君王。

但以理书 8:23

“在这四国的末期，叛道者已经恶贯满盈，必然出现一个面貌凶恶，惯用诡计的王。

但以理书 8:3

我抬眼望去，看见一只公绵羊站在运河边，羊的头上长着两只长长的角。一只角是后长出来的，但比前一只更长。

但以理书 8:8

公山羊变得极其强大，就在它变得强壮的时候，它的大角折断了。接着，在原处又长出四只奇特的角来，分别指向四方。

撒迦利亚书 6:1

我又张望，看见四辆马车从两座铜山之间出来。