Acts 24:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ While I was engaged in presenting these, they found me [occupied in the rites of purification] in the temple, without any crowd or uproar. But some Jews from [the province of] Asia [were there],

American Standard Version (1901)

¹⁸ amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia—

Common English Bible

¹⁸ When they found me in the temple, I was ritually pure. There was no crowd and no disturbance.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ through which I obtained purification in the temple: neither with a crowd, nor with a commotion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ In which I was found purified in the temple: neither with multitude, nor with tumult.

English Standard Version 2016

¹⁸ While I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia—

Acts 24:18 交叉引用

John 18:21

Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.

Acts 2:9

Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judæa, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,

Acts 21:24

them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

Acts 24:12

And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Acts 26:21

For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

Acts 6:9

Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.