Psalm 86:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Rejoice the soul of thy servant: For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Make me, Your servant, to rejoice, O Lord, for to You do I lift myself up.

American Standard Version (1901)

⁴ Rejoice the soul of thy servant; For unto thee, O Lord, do I lift up my soul.

Common English Bible

⁴ Make your servant’s life happy again because, my Lord, I offer my life to you,

Catholic Public Domain Version

⁴ I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold, the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians: these have been there.

English Standard Version 2016

⁴ Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul.

Psalm 86:4 交叉引用

Psalm 143:8

Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity.

Psalm 25:1

Unto the end, a psalm for David. Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence: and I have put my trust in the Lord, and shall not be weakened.

Psalm 62:8

because thou hast been my helper. And I will rejoice under the covert of thy wings:

Isaiah 61:3

To appoint to the mourners of Sion: and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief. And they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Isaiah 65:18

But you shall be glad and rejoice for ever in these things which I create: for, behold, I create Jerusalem, a rejoicing, and the people thereof, joy.