Mark 8:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he looked up and said, I see people, but [they look] like trees, walking.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

Common English Bible

²⁴ The man looked up and said, “I see people. They look like trees, only they are walking around.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And looking up, he said, "I see men but they are like walking trees."

English Standard Version 2016

²⁴ And he looked up and said, “I see people, but they look like trees, walking.”

Mark 8:24 交叉引用

Isaiah 29:18

And in that day the deaf shall hear the words of the book: and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Isaiah 32:3

The eyes of them that see shall not be dim: and the ears of them that hear shall hearken diligently.

Mark 8:23

And taking the blind man by the hand, he led him out of the town; and spitting upon his eyes, laying his hands on him, he asked him if he saw any thing.

Mark 8:25

After that again he laid his hands upon his eyes, and he began to see, and was restored, so that he saw all things clearly.

Judges 9:36

And when Gaal saw the people, he said to Zebul: Behold, a multitude cometh down from the mountains. And he answered him: Thou seest the shadows of the mountains as if they were the heads of men, and this is thy mistake.