Mark 8:24 - Catholic Public Domain Version

²⁴ And looking up, he said, "I see men but they are like walking trees."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he looked up and said, I see people, but [they look] like trees, walking.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

Common English Bible

²⁴ The man looked up and said, “I see people. They look like trees, only they are walking around.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.

English Standard Version 2016

²⁴ And he looked up and said, “I see people, but they look like trees, walking.”

Mark 8:24 交叉引用

Isaiah 29:18

And in that day, the deaf will hear the words of a book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind will see.

Isaiah 32:3

The eyes of those who see will not be obscured, and the ears of those who hear will listen closely.

Mark 8:23

And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.

Mark 8:25

Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.

Judges 9:36

And when Gaal had seen the people, he said to Zebul, "Behold, a multitude is descending from the mountains." And he responded to him, "You are seeing the shadows of the mountains, as if they were the heads of men, and so you are being deceived by this error."