Mark 8:24 - American Standard Version (1901)

²⁴ And he looked up, and said, I see men; for I behold them as trees, walking.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he looked up and said, I see people, but [they look] like trees, walking.

Common English Bible

²⁴ The man looked up and said, “I see people. They look like trees, only they are walking around.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And looking up, he said, "I see men but they are like walking trees."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.

English Standard Version 2016

²⁴ And he looked up and said, “I see people, but they look like trees, walking.”

Mark 8:24 交叉引用

Isaiah 29:18

And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Isaiah 32:3

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Mark 8:23

And he took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village; and when he had spit on his eyes, and laid his hands upon him, he asked him, Seest thou aught?

Mark 8:25

Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.

Judges 9:36

And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the tops of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.