Mark 8:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ After that again he laid his hands upon his eyes, and he began to see, and was restored, so that he saw all things clearly.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Then He put His hands on his eyes again; and the man looked intently [that is, fixed his eyes on definite objects], and he was restored and saw everything distinctly [even what was at a distance].

American Standard Version (1901)

²⁵ Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.

Common English Bible

²⁵ Then Jesus placed his hands on the man’s eyes again. He looked with his eyes wide open, his sight was restored, and he could see everything clearly.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Next he placed his hands again over his eyes, and he began to see. And he was restored, so that he could see everything clearly.

English Standard Version 2016

²⁵ Then Jesus laid his hands on his eyes again; and he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.

Mark 8:25 交叉引用

Proverbs 4:18

But the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day.

Matthew 13:12

For he that hath, to him shall be given, and he shall abound: but he that hath not, from him shall be taken away that also which he hath.

Mark 8:24

And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.

Mark 8:26

And he sent him into his house, saying: Go into thy house, and if thou enter into the town, tell nobody.

Acts 1:10

And while they were beholding him going up to heaven, behold two men stood by them in white garments.

Acts 14:9

Said with a loud voice: Stand upright on thy feet. And he leaped up, and walked.

Philippians 1:6

Being confident of this very thing, that he, who hath begun a good work in you, will perfect it unto the day of Christ Jesus.

1 Peter 2:9

But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvellous light:

2 Peter 3:18

But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and unto the day of eternity. Amen.