Mark 8:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And taking the blind man by the hand, he led him out of the town; and spitting upon his eyes, laying his hands on him, he asked him if he saw any thing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And He caught the blind man by the hand and led him out of the village; and when He had spit on his eyes and put His hands upon him, He asked him, Do you [possibly] see anything?

American Standard Version (1901)

²³ And he took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village; and when he had spit on his eyes, and laid his hands upon him, he asked him, Seest thou aught?

Common English Bible

²³ Taking the blind man’s hand, Jesus led him out of the village. After spitting on his eyes and laying his hands on the man, he asked him, “Do you see anything?”

Catholic Public Domain Version

²³ And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.

English Standard Version 2016

²³ And he took the blind man by the hand and led him out of the village, and when he had spit on his eyes and laid his hands on him, he asked him, “Do you see anything?”

Mark 8:23 交叉引用

Isaiah 44:2

Thus saith the Lord that made and formed thee, thy helper from the womb: Fear not, O my servant Jacob, and thou most righteous whom I have chosen.

Isaiah 51:18

There is none that can uphold her among all the children that she hath brought forth: and there is none that taketh her by the hand among all the children that she hath brought up.

Jeremiah 31:32

Not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt: the covenant which they made void, and I had dominion over them, saith the Lord.

Mark 5:23

And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live.

Mark 7:33

And taking him from the multitude apart, he put his fingers into his ears, and spitting, he touched his tongue:

Mark 8:24

And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.

Mark 8:26

And he sent him into his house, saying: Go into thy house, and if thou enter into the town, tell nobody.

Acts 23:19

And the tribune taking him by the hand, went aside with him privately, and asked him: What is it that thou hast to tell me?

Acts 9:8

And Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hands, brought him to Damascus.

Hebrews 8:9

Not according to the testament which I made to their fathers, on the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt: because they continued not in my testament: and I regarded them not, saith the Lord.

Revelation 3:18

I counsel thee to buy of me gold fire tried, that thou mayest be made rich; and mayest be clothed in white garments, and that the shame of thy nakedness may not appear; and anoint thy eyes with eyesalve, that thou mayest see.