Genesis 29:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Lahan answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And Laban said, It is better that I give her to you than to another man. Stay and live with me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Common English Bible

¹⁹ Laban said, “I’d rather give her to you than to another man. Stay with me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Laban responded, "It is better that I give her to you than to another man; remain with me."

English Standard Version 2016

¹⁹ Laban said, “It is better that I give her to you than that I should give her to any other man; stay with me.”

Genesis 29:19 交叉引用

Genesis 29:18

And Jacob being in love with her said: I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

Genesis 29:20

So Jacob served seven years for Rachel: and they seemed but a few days, because of the greatness of his love.

Psalm 12:2

How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

Isaiah 6:11

And I said: How long, O Lord? And he said: Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land shall be left desolate.

Isaiah 6:5

And I said: Woe is me, because I have held my peace; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people that hath unclean lips, and I have seen with my eyes the King the Lord of hosts.

Jeremiah 29:6

Take ye wives and beget sons and daughters: and take wives for your sons and give your daughters to husbands, and let them bear sons and daughters: and be ye multiplied there, and be not few in number.