Lamentations 3:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ VAU. And he has broken each one of my teeth; he has fed me with ashes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ He hath also broken my teeth with gravel stones, He hath covered me with ashes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He has also broken my teeth with gravel (stones); He has covered me with ashes.

American Standard Version (1901)

¹⁶ He hath also broken my teeth with gravel stones; he hath covered me with ashes.

Common English Bible

¹⁶ He crushed my teeth into the gravel; he pressed me down into the ashes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Vau. And he hath broken my teeth one by one, he hath fed me with ashes.

English Standard Version 2016

¹⁶ He has made my teeth grind on gravel, and made me cower in ashes;

Lamentations 3:16 交叉引用

Job 2:8

So he took a shard of earthenware and scraped the discharge, while sitting on a heap of refuse.

Job 4:10

The roaring of the lion, and the voice of the lioness, and the teeth of young lions have been worn away.

Psalm 102:9

He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.

Psalm 3:7

I will not fear the thousands of people surrounding me. Rise up, Lord. Save me, my God.

Psalm 58:6

Rise up to meet me, and see: even you, O Lord, the God of hosts, the God of Israel. Reach out to visit all nations. Do not take pity on all those who work iniquity.

Proverbs 20:17

The bread of lies is sweet to a man. But afterwards, his mouth will be filled with pebbles.

Jeremiah 6:26

Wrap yourself in haircloth, O daughter of my people. And sprinkle yourself with ashes. Make a mourning for yourself, as for an only son, a bitter lamentation: 'for the destroyer will overwhelm us suddenly.'

Jonah 3:6

And word reached the king of Nineveh. And he rose from his throne, and he threw off his robe from himself and was clothed in sackcloth, and he sat in ashes.

Matthew 7:9

Or what man is there among you, who, if his son were to ask him for bread, would offer him a stone;

Luke 11:11

So then, who among you, if he asks his father for bread, he would give him a stone? Or if he asks for a fish, he would give him a serpent, instead of a fish?