Jeremiah 49:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it will devour the defensive walls of Ben-hadad."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it will consume the palaces of Ben-hadad [title of several kings of Syria].

American Standard Version (1901)

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Common English Bible

²⁷ I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the fortresses of Ben-hadad.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Benadad.

English Standard Version 2016

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.”

Jeremiah 49:27 交叉引用

2 Kings 13:3

And the fury of the Lord was enraged against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael, the king of Syria, and into the hand of Benhadad, the son of Hazael, during all the days.

2 Kings 13:5

And the Lord gave a savior to Israel. And they were freed from the hand of the king of Syria. And the sons of Israel lived in their tabernacles, just as yesterday and the day before.

Jeremiah 43:12

And he will kindle a fire in the shrines of the gods of Egypt, and he will burn them down, and he will lead them away captive. And he will clothe himself with the land of Egypt, just as a shepherd is clothed with his cloak. And he will go forth from that place in peace.

Jeremiah 50:32

And the proud one will fall and be ruined. And there will be no one who may lift him up. And I will kindle a fire in his cities, and it will devour everything around him."