Jeremiah 49:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it will consume the palaces of Ben-hadad [title of several kings of Syria].

American Standard Version (1901)

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Common English Bible

²⁷ I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the fortresses of Ben-hadad.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it will devour the defensive walls of Ben-hadad."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Benadad.

English Standard Version 2016

²⁷ And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.”

Jeremiah 49:27 交叉引用

2 Kings 13:3

And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.

2 Kings 13:5

(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.

Jeremiah 43:12

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Jeremiah 50:32

And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.