Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 49:28 - Catholic Public Domain Version

28 Against Kedar and against the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, has struck down. Thus says the Lord: "Rise up and ascend to Kedar, and lay waste to the sons of the East.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

28 Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, thus saith the LORD; Arise ye, go up to Kedar, and spoil the men of the east.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

28 Concerning Kedar [a tribe of nomad Arabs] and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite: Thus says the Lord [to him]: Arise, go up against Kedar and destroy the sons of the east.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

28 Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote. Thus saith Jehovah: Arise ye, go up to Kedar, and destroy the children of the east.

参见章节 复制

Common English Bible

28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Babylon’s King Nebuchadnezzar defeated, the LORD proclaims: Get ready to attack Kedar; destroy the people from the east!

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 Against Cedar and against the kingdoms of Asor which Nabuchodonosor king of Babylon destroyed. Thus saith the Lord: Arise and go ye up to Cedar and waste the children of the east.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

28 Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor that Nebuchadnezzar king of Babylon struck down. Thus says the Lord: “Rise up, advance against Kedar! Destroy the people of the east!

参见章节 复制




Jeremiah 49:28
20 交叉引用  

And these are the names of his sons according to their language and generations. The firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,


But to the sons of the concubines he gave generous gifts, and he separated them from his son Isaac, while he still lived, toward the eastern region.


And these are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, and then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,


And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, along with five hundred pairs of oxen and five hundred she-donkeys, and also a very large family. And this man was great among all the people of the east.


The Lord is your keeper, the Lord is your protection, above your right hand.


Bride to Chorus: The king has led me into his storerooms.


And they will fly upon the shoulders of the Philistines through the sea; together they will plunder the sons of the east. Idumea and Moab will be under the rule of their hand, and the sons of Ammon will be obedient.


The burden in Arabia. In the forest you shall sleep, in the evening on the paths of Dedanim.


Let the desert and its cities be lifted up. Kedar will dwell in houses. O inhabitants of the rock, give praise! They will cry out from the top of the mountains.


Cross over to the isles of Kittim, and gaze. And send to Kedar, and consider diligently. And see if anything like this has ever been done.


and Dedan, and Tema, and Buz, and all those who have shaved off their hair,


and all the kings of Arabia, and all the kings of the west, who live in the desert,


I have heard a report from the Lord, and an legate has been sent to the nations: 'Gather yourselves together, and go forth against her, and let us rise up to battle.'


And Hazor will be a habitation for serpents, deserted even unto eternity. No man will abide there, nor will a son of man tend it."


Arabia and all the leaders of Kedar, these were the merchants at your hand. Your merchants came to you with lambs, and rams, and young goats.


And when Israel had planted, Midian and Amalek, and the rest of the eastern nations ascended,


跟着我们:

广告


广告