Jeremiah 49:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ For this reason, her young men will fall in her streets. And all the men of battle will be silenced in that day, says the Lord of hosts.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Therefore her young men shall fall in her streets, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts. [Isa. 17:1-3; Amos 1:3-5; Zech. 9:1.]

American Standard Version (1901)

²⁶ Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

²⁶ Yes, her young men will fall in the streets, and her soldiers will be silent on that day, declares the LORD of heavenly forces.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.

English Standard Version 2016

²⁶ Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the Lord of hosts.

Jeremiah 49:26 交叉引用

Jeremiah 11:22

Because of this, thus says the Lord of hosts: Behold, I will visit upon them. Their young men will die by the sword. Their sons and their daughters will die by famine.

Jeremiah 50:30

For this reason, her young men will fall in her streets. And all her men of war will be silenced, in that day, says the Lord.

Jeremiah 9:21

'For death has climbed through our windows. It has entered our houses to perish the little children from the outdoors, the youths from the streets.' "

Lamentations 2:21

SIN. The boy and the old man lie down on the ground outside. My virgins and my youths have fallen by the sword. You have slain them in the day of your fury. You have struck down, and you have not shown pity.

Ezekiel 27:27

Your riches, and your treasures, and your versatile equipment, your sailors and your navigators, who handle your goods and who were first among your people, likewise your men of war, who were among you, and your entire multitude that is in your midst: they will fall in the heart of the sea on the day of your ruin.

Amos 4:10

I sent death to you by way of Egypt; I struck your youths with the sword, even bringing captivity to your horses. And I made the stench of your camp ascend into your nostrils. And you did not return to me, says the Lord.