Jeremiah 49:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ How could they have abandoned the praiseworthy city, the city of rejoicing?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ How is the city of praise not left, the city of my joy!

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ How [remarkable that] the renowned city is not deserted, the city of my joy! [exclaims one from Damascus].

American Standard Version (1901)

²⁵ How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?

Common English Bible

²⁵ Forsaken is the renowned city, city of my delight.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ How have they forsaken the city of renown, the city of joy!

English Standard Version 2016

²⁵ How is the famous city not forsaken, the city of my joy?

Jeremiah 49:25 交叉引用

Isaiah 1:26

And I will restore your judges, so that they will be as before, and your counselors as in times long past. After this, you shall be called the City of the Just, the Faithful City.

Jeremiah 33:9

And this will be for me: a name, and a joy, and a praise, and an exultation, among all the nations of the earth who will hear about all the good things that I will accomplish for them. And they will be afraid and troubled over all these good things, and over all the peace, that I will accomplish for them.

Jeremiah 48:2

There is no longer any rejoicing in Moab over Heshbon. They have devised evil. 'Come and let us destroy it as a nation.' Then you will be utterly silenced, and the sword will pursue you.

Jeremiah 48:39

How was it conquered, so that they would wail? How is it that Moab has cast down his neck and been confounded? And Moab will be a derision and an example to everyone around him."

Jeremiah 51:41

How was Sesac captured, and how was the renowned one of all the earth seized? How has Babylon become an astonishment among the nations?

Daniel 4:30

The same hour, the sentence was fulfilled upon Nebuchadnezzar, and he was driven away from among men, and he ate hay like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair increased like the feathers of eagles, and his nails like those of birds.

Revelation 18:10

standing far away, out of fear of her torments, saying: 'Woe! Woe! to Babylon, that great city, that strong city. For in one hour, your judgment has arrived.'