1 Corinthians 3:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Do you not know that you are the Temple of God, and that the Spirit of God lives within you?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Do you not discern and understand that you [the whole church at Corinth] are God's temple (His sanctuary), and that God's Spirit has His permanent dwelling in you [to be at home in you, collectively as a church and also individually]?

American Standard Version (1901)

¹⁶ Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Common English Bible

¹⁶ Don’t you know that you are God’s temple and God’s Spirit lives in you?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Know you not, that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

English Standard Version 2016

¹⁶ Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you?

1 Corinthians 3:16 交叉引用

Ezekiel 36:27

And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.

John 14:17

the Spirit of Truth, whom the world is not able to accept, because it neither perceives him nor knows him. But you shall know him. For he will remain with you, and he will be in you.

Romans 6:16

Do you not know to whom you are offering yourselves as servants under obedience? You are the servants of whomever you obey: whether of sin, unto death, or of obedience, unto justice.

Romans 6:3

Do you not know that those of us who have been baptized in Christ Jesus have been baptized into his death?

Romans 8:11

But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead lives within you, then he who raised up Jesus Christ from the dead shall also enliven your mortal bodies, by means of his Spirit living within you.

Romans 8:9

And you are not in the flesh, but in the spirit, if it is true that the Spirit of God lives within you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to him.

1 Corinthians 3:17

But if anyone violates the Temple of God, God will destroy him. For the Temple of God is holy, and you are that Temple.

1 Corinthians 3:9

For we are God's assistants. You are God's cultivation; you are God's construction.

1 Corinthians 5:6

It is not good for you to glory. Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?

1 Corinthians 6:16

And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body? "For the two," he said, "shall be as one flesh."

1 Corinthians 6:19

Or do you not know that your bodies are the Temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?

1 Corinthians 6:9

Do you not know that the iniquitous will not possess the kingdom of God? Do not choose to wander astray. For neither fornicators, nor servants of idolatry, nor adulterers,

1 Corinthians 9:13

Do you not know that those who work in the holy place eat the things that are for the holy place, and that those who serve at the altar also share with the altar?

1 Corinthians 9:24

Do you not know that, of those who run in a race, all of them, certainly, are runners, but only one achieves the prize. Similarly, you must run, so that you may achieve.

2 Corinthians 6:16

And what consensus does the temple of God have with idols? For you are the temple of the living God, just as God says: "I will dwell with them, and I will walk among them. And I will be their God, and they shall be my people.

1 Timothy 3:15

But, if I am delayed, you should know the manner in which it is necessary to conduct yourself in the house of God, which is the Church of the living God, the pillar and the foundation of truth.

2 Timothy 1:14

Guard the good entrusted to you through the Holy Spirit, who lives within us.

Hebrews 3:6

Yet truly, Christ is like a Son in his own house. We are that house, if we firmly retain the faithfulness and the glory of hope, even unto the end.

James 4:4

You adulterers! Do you not know that the friendship of this world is hostile to God? Therefore, whoever has chosen to be a friend of this world has been made into an enemy of God.

1 Peter 2:5

be also yourselves like living stones, built upon him, a spiritual house, a holy priesthood, so as to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

1 John 4:12

No one has ever seen God. But if we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.