Lamentations 3:54 - American Standard Version (1901)

⁵⁴ Waters flowed over my head; I said, I am cut off.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Waters flowed over mine head; Then I said, I am cut off.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ The waters ran down on my head; I said, I am gone.

Common English Bible

⁵⁴ water flowed over my head. I thought: I’m finished.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ SADE. The waters have flooded over my head. I said, "I am lost."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ Sade. Waters have flowed over my head. I said: I am cut off.

English Standard Version 2016

⁵⁴ water closed over my head; I said, ‘I am lost.’

Lamentations 3:54 交叉引用

Job 22:11

Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.

Psalm 18:4

The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.

Psalm 31:22

As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications, When I cried unto thee.

Psalm 69:15

Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

Psalm 88:16

Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.

Isaiah 53:8

By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who among them considered that he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people to whom the stroke was due?

Lamentations 3:18

And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

Ezekiel 37:11

Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off.

Luke 11:10

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.