Lamentations 3:54 - Catholic Public Domain Version

⁵⁴ SADE. The waters have flooded over my head. I said, "I am lost."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Waters flowed over mine head; Then I said, I am cut off.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ The waters ran down on my head; I said, I am gone.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ Waters flowed over my head; I said, I am cut off.

Common English Bible

⁵⁴ water flowed over my head. I thought: I’m finished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ Sade. Waters have flowed over my head. I said: I am cut off.

English Standard Version 2016

⁵⁴ water closed over my head; I said, ‘I am lost.’

Lamentations 3:54 交叉引用

Job 22:11

And did you think that you would not see darkness and that you were not to be overwhelmed by the on-rush of overflowing waters?

Psalm 18:4

There are no speeches or conversations, where their voices are not being heard.

Psalm 88:16

Blessed is the people that knows jubilation. They will walk in the light of your countenance, O Lord,

Isaiah 53:8

He was lifted up from anguish and judgment. Who will describe his life? For he has been cut off from the land of the living. Because of the wickedness of my people, I have struck him down.

Lamentations 3:18

VAU. And I said, "My end and my hope from the Lord has perished."

Ezekiel 37:11

And he said to me: "Son of man: All these bones are the house of Israel. They say: 'Our bones are dried out, and our hope has perished, and we have been cut off.'

Luke 11:10

For everyone who asks, receives. And whoever seeks, finds. And whoever knocks, it shall be opened to him.