尼希米记 9:23 - 新译本 你使他们的子孙众多,像天上的星星那么多; 你把他们带进你应许他们的列祖要进去得为业的那地。 圣经当代译本修订版 你使他们的子孙多如天上的星星,你带领他们进入你应许他们祖先的土地。 和合本修订版 你使他们的子孙多如天上的星,带他们到你对他们祖先说要进去得为业之地。 新标点和合本 上帝版 你也使他们的子孙多如天上的星,带他们到你所应许他们列祖进入得为业之地。 新标点和合本 - 神版 你也使他们的子孙多如天上的星,带他们到你所应许他们列祖进入得为业之地。 圣经–普通话本 您使他们的后代多如天上的繁星, 又把他们领进这您曾让他们父辈进占的土地。 |