在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




创世记 1:7 - 新译本

神造了穹苍,把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开了。

参见章节

圣经当代译本修订版

果然如此。上帝造了穹苍,将穹苍之下的水和穹苍之上的水分开。

参见章节

中文标准译本

神就造了穹苍,把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开。事情就如此成就了。

参见章节

和合本修订版

上帝就造了穹苍,把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开。事就这样成了。

参见章节

新标点和合本 上帝版

上帝就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

参见章节

新标点和合本 - 神版

神就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

参见章节

圣经–普通话本

于是,上帝造了苍穹,把水上下分开。一切就这样发生了。

参见章节



创世记 1:7
15 交叉引用  

神说:“地上要长出青草、结种子的蔬菜和结果子的树木,各从其类,在地上的果子都包着核!”事就这样成了。


它们要在天上穹苍中发光,照耀地上!”事就这样成了。


神说:“地上要生出活物来,各从其类;牲畜、爬行的动物和地上的野兽,各从其类!”事就这样成了。


神称穹苍为天。有晚上,有早晨;这是第二日。


神说:“天下的水要聚在一处,使旱地露出来!”事就这样成了。


他把水包在密云中, 水下面的云却不破裂。


你使泉源在山谷中涌流, 流经群山中间。


要称谢那用智慧造成诸天的, 因为他的慈爱永远长存。


天上的天啊!你们要赞美他。 天上的水啊!你们要赞美他。


诸天述说 神的荣耀, 穹苍传扬他的作为。


天天发出言语, 夜夜传出知识。


云若充满水气,雨就倾倒在地上;树无论向南倒,或向北倒,倒在哪里,就横在哪里。


众人都惊奇,说:“这是甚么人,连风和海也听从他?”