创世记 1:7 - 圣经–普通话本

⁷ 于是，上帝造了苍穹，把水上下分开。一切就这样发生了。

圣经当代译本修订版

⁷ 果然如此。上帝造了穹苍，将穹苍之下的水和穹苍之上的水分开。

中文标准译本

⁷ 神就造了穹苍，把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开。事情就如此成就了。

和合本修订版

⁷ 上帝就造了穹苍，把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开。事就这样成了。

新标点和合本 上帝版

⁷ 上帝就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

新标点和合本 - 神版

⁷ 神就造出空气，将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

新译本

⁷ 神造了穹苍，把穹苍以下的水和穹苍以上的水分开了。

创世记 1:7 交叉引用

创世记 1:11

然后，上帝说: “陆地上要生长各种各样的植物，有结谷粒的作物，还要有各种各样结果子的果树。”于是，一切就这样完成了。

创世记 1:15

并且在天空中发光照亮大地。”于是，一切就这样完成了。

创世记 1:24

上帝说: “大地上要有各种各样的牲畜、爬虫和野兽。”于是，一切就这样发生了。

创世记 1:8

上帝把苍穹叫做“天空”。 晚上过去，早晨来临，这是第二天。

创世记 1:9

上帝说: “天空下面的水要聚集在一起，以便让陆地显露出来。”一切就这样发生了。

约伯记 26:8

他使浓云包裹着水， 云却不破裂。

诗篇 104:10

您使泉水涌流谷中， 蜿蜒于群山之间，

诗篇 136:5

要向以智慧开创诸天的主称谢， 他的慈爱永存！

诗篇 148:4

天上之天和天上之水啊， 你们要赞颂他！

诗篇 19:1

诸天述说着上帝的荣耀， 苍穹传扬着他的作为。

诗篇 19:2

日日述说创世的业绩， 夜夜显示上帝的力量。

传道书 11:3

云彩里积了雨， 必定会倾倒在地面上。 树无论向南倒还是向北倒， 它就倒在它倒下的地方。

马太福音 8:27

人们惊叹不已地说: “他是什么人？甚至连风和水都服从他。”