你们的财物坏了,衣服也被虫子咬了。
你们的财物朽坏了,衣服也被虫蛀了。
你们的财富腐烂了;你们的衣服被虫蛀了;
你们的财物腐烂了,你们的衣服被虫子蛀了。
你们的财物朽坏了,你们的衣服给蛀了,
你们的财富已腐烂,你们的衣物也被虫蛀,
我已经像灭绝的烂物, 像虫蛀的衣裳。
你因人的罪恶惩罚他的时候, 叫他的笑容消灭,如衣被虫所咬。 世人真是虚幻! (细拉)
主耶和华要帮助我; 谁能定我有罪呢? 他们都像衣服渐渐旧了, 为蛀虫所咬。
因为蛀虫必咬他们,好像咬衣服; 虫子必咬他们,如同咬羊绒。 惟有我的公义永远长存, 我的救恩直到万代。
那不按正道得财的, 好像鹧鸪抱不是自己下的蛋; 到了中年,那财都必离开他, 他终久成为愚顽人。
我使以法莲如虫蛀之物, 使犹大家如朽烂之木。
你们要变卖所有的周济人,为自己预备永不坏的钱囊,用不尽的财宝在天上,就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
若有一个人带着金戒指,穿着华美衣服,进你们的会堂去;又有一个穷人穿着肮脏衣服也进去;
可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业。