申命记 19:1 - 新标点和合本 上帝版

「耶和华—你上帝将列国之民剪除的时候，耶和华—你上帝也将他们的地赐给你，你接着住他们的城邑并他们的房屋，

圣经当代译本修订版

“你们的上帝耶和华毁灭那些民族，把他们的土地赐给你们，使你们赶走他们，住进他们的城邑和房屋后，

中文标准译本

耶和华你的神必剪除那些民族，耶和华你的神把他们的土地赐给你，而你赶出他们，住在他们的城镇和房屋里，

和合本修订版

“耶和华－你的上帝将列国剪除，他们的地耶和华－你上帝已赐给你，你又赶出他们，并且住在他们的城镇和房屋，

新标点和合本 - 神版

「耶和华－你　神将列国之民剪除的时候，耶和华－你　神也将他们的地赐给你，你接着住他们的城邑并他们的房屋，

新译本

“耶和华你的　神把列国的民剪除了，耶和华你的　神把他们的地赐给了你，你赶走了那些国民，住在他们的城市和房屋以后，

圣经–普通话本

“当主—你的上帝毁灭了他要赐给你的土地上的其他民族，让你赶走了他们并在他们的城镇和家园里定居下来以后，

申命记 19:1 交叉引用

出埃及记 21:13

人若不是埋伏着杀人，乃是上帝交在他手中，我就设下一个地方，他可以往那里逃跑。

民数记 35:11

就要分出几座城，为你们作逃城，使误杀人的可以逃到那里。

民数记 35:9

耶和华晓谕摩西说：

申命记 12:1

「你们存活于世的日子，在耶和华—你们列祖的上帝所赐你们为业的地上，要谨守遵行的律例典章乃是这些：

申命记 12:29

「耶和华—你上帝将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住，

申命记 17:14

「到了耶和华—你上帝所赐你的地，得了那地居住的时候，若说：『我要立王治理我，像四围的国一样。』

申命记 6:10

「耶和华—你的上帝领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许给你的地。那里有城邑，又大又美，非你所建造的；

申命记 6:11

有房屋，装满各样美物，非你所装满的；有凿成的水井，非你所凿成的；还有葡萄园、橄榄园，非你所栽种的；你吃了而且饱足。

约书亚记 20:1

耶和华晓谕约书亚说：

约书亚记 24:13

我赐给你们地土，非你们所修治的；我赐给你们城邑，非你们所建造的。你们就住在其中，又得吃非你们所栽种的葡萄园、橄榄园的果子。』