以赛亚书 45:5 - 新标点和合本 上帝版

我是耶和华，在我以外并没有别神； 除了我以外再没有上帝。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

圣经当代译本修订版

我是独一无二的耶和华， 除我以外再没有上帝。 虽然你不认识我， 但我还是赐你力量。

中文标准译本

我是耶和华，别无其二； 除我以外没有神。 你虽然不认识我， 我却装备你；

和合本修订版

我是耶和华，再没有别的了； 除了我以外再没有上帝。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

新标点和合本 - 神版

我是耶和华，在我以外并没有别神； 除了我以外再没有　神。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

新译本

“我是耶和华，再没有别的神了； 除了我以外，并没有真神； 你虽然不认识我，我必坚固你，

圣经–普通话本

我是主，除我之外没有其他的神。 尽管你不认识我， 我却要使你强盛，

以赛亚书 45:5 交叉引用

列王纪上 8:60

使地上的万民都知道惟独耶和华是上帝，并无别神。

以斯拉记 1:2

「波斯王塞鲁士如此说：『耶和华天上的上帝已将天下万国赐给我，又嘱咐我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇。

约伯记 12:18

他放松君王的绑， 又用带子捆他们的腰。

约伯记 12:21

他使君王蒙羞被辱， 放松有力之人的腰带。

诗篇 18:31

除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

诗篇 18:32

惟有那以力量束我的腰、 使我行为完全的，他是上帝。

诗篇 18:33

他使我的脚快如母鹿的蹄， 又使我在高处安稳。

诗篇 18:39

因为你曾以力量束我的腰，使我能争战； 你也使那起来攻击我的都服在我以下。

诗篇 86:10

因你为大，且行奇妙的事； 惟独你是上帝。

出埃及记 9:14

因为这一次我要叫一切的灾殃临到你和你臣仆并你百姓的身上，叫你知道在普天下没有像我的。

以赛亚书 22:21

将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。他必作耶路撒冷居民和犹大家的父。

以赛亚书 37:20

耶和华—我们的上帝啊，现在求你救我们脱离亚述王的手，使天下万国都知道惟有你是耶和华。」

以赛亚书 43:10

耶和华说：你们是我的见证， 我所拣选的仆人。 既是这样，便可以知道，且信服我， 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神； 在我以后也必没有。

以赛亚书 44:6

耶和华—以色列的君， 以色列的救赎主—万军之耶和华如此说： 我是首先的，我是末后的； 除我以外再没有真神。

以赛亚书 44:8

你们不要恐惧，也不要害怕。 我岂不是从上古就说明指示你们吗？ 并且你们是我的见证！ 除我以外，岂有真神吗？ 诚然没有磐石，我不知道一个！

以赛亚书 45:1

我—耶和华所膏的塞鲁士； 我搀扶他的右手， 使列国降伏在他面前。 我也要放松列王的腰带， 使城门在他面前敞开， 不得关闭。 我对他如此说：

以赛亚书 45:6

从日出之地到日落之处 使人都知道除了我以外，没有别神。 我是耶和华； 在我以外并没有别神。

以赛亚书 46:9

你们要追念上古的事。 因为我是上帝，并无别神； 我是上帝，再没有能比我的。

以赛亚书 47:8

你这专好宴乐、安然居住的， 现在当听这话。 你心中说：惟有我， 除我以外再没有别的。 我必不致寡居， 也不遭丧子之事。

以西结书 30:24

我必使巴比伦王的膀臂有力，将我的刀交在他手中；却要打断法老的膀臂，他就在巴比伦王面前唉哼，如同受死伤的人一样。

约珥书 2:27

你们必知道我是在以色列中间， 又知道我是耶和华—你们的上帝； 在我以外并无别神。 我的百姓必永远不致羞愧。

约翰福音 1:1

太初有道，道与上帝同在，道就是上帝。

申命记 32:39

你们如今要知道： 我，惟有我是上帝； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

申命记 4:35

这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华—他是上帝，除他以外，再无别神。

申命记 4:39

所以，今日你要知道，也要记在心上，天上地下惟有耶和华他是上帝，除他以外，再无别神。