Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 45:6 - 新标点和合本 上帝版

6 从日出之地到日落之处 使人都知道除了我以外,没有别神。 我是耶和华; 在我以外并没有别神。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 这样,从日出之地到日落之处, 普天下都知道除我以外, 别无他神, 我是独一无二的耶和华。

参见章节 复制

中文标准译本

6 这样,从日出之地到日落之处, 人都会知道: 除我以外没有神; 我是耶和华,别无其二。

参见章节 复制

和合本修订版

6 从日出之地到日落之处使人都知道 除我以外,没有别的。 我是耶和华,再没有别的了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 从日出之地到日落之处 使人都知道除了我以外,没有别神。 我是耶和华; 在我以外并没有别神。

参见章节 复制

新译本

6 为要叫从日出之地到日落之地的人都知道, 除了我以外,没有真神; 我是耶和华,再没有别的神了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 好让从日出之地到日落之处的人民都知道, 我是主,是唯一的主, 除我以外没有别的神。

参见章节 复制




以赛亚书 45:6
16 交叉引用  

你们要休息,要知道我是上帝! 我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。


使他们知道:惟独你— 名为耶和华的—是全地以上的至高者!


在我圣山的遍处, 这一切都不伤人,不害物; 因为认识耶和华的知识要充满遍地, 好像水充满洋海一般。


耶和华—我们的上帝啊,现在求你救我们脱离亚述王的手,使天下万国都知道惟有你是耶和华。」


耶和华说:你们是我的见证, 我所拣选的仆人。 既是这样,便可以知道,且信服我, 又明白我就是耶和华。 在我以前没有真神; 在我以后也必没有。


耶和华—以色列的君, 以色列的救赎主—万军之耶和华如此说: 我是首先的,我是末后的; 除我以外再没有真神。


我是耶和华,在我以外并没有别神; 除了我以外再没有上帝。 你虽不认识我, 我必给你束腰。


你这专好宴乐、安然居住的, 现在当听这话。 你心中说:惟有我, 除我以外再没有别的。 我必不致寡居, 也不遭丧子之事。


并且我必使那欺压你的吃自己的肉, 也要以自己的血喝醉,好像喝甜酒一样。 凡有血气的必都知道我—耶和华是你的救主, 是你的救赎主,是雅各的大能者。


如此,人从日落之处必敬畏耶和华的名, 从日出之地也必敬畏他的荣耀; 因为仇敌好像急流的河水冲来, 是耶和华之气所驱逐的。


我必显为大,显为圣,在多国人的眼前显现;他们就知道我是耶和华。」


「我必显我的荣耀在列国中;万民就必看见我所行的审判与我在他们身上所加的手。


你们必知道我是在以色列中间, 又知道我是耶和华—你们的上帝; 在我以外并无别神。 我的百姓必永远不致羞愧。


万军之耶和华说:从日出之地到日落之处,我的名在外邦中必尊为大。在各处,人必奉我的名烧香,献洁净的供物,因为我的名在外邦中必尊为大。


跟着我们:

广告


广告