Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以赛亚书 44:6 - 新标点和合本 上帝版

6 耶和华—以色列的君, 以色列的救赎主—万军之耶和华如此说: 我是首先的,我是末后的; 除我以外再没有真神。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 “耶和华,以色列的君王和救赎主—— 万军之耶和华说, ‘我是首先的,我是末后的, 除我以外再没有真神。

参见章节 复制

中文标准译本

6 耶和华以色列的王,以色列的救赎主,万军之耶和华如此说: “我是首先的,我也是末后的。 除我以外没有神。

参见章节 复制

和合本修订版

6 耶和华-以色列的君王, 以色列的救赎主-万军之耶和华如此说: “我是首先的,也是末后的; 除我以外再没有上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 耶和华-以色列的君, 以色列的救赎主-万军之耶和华如此说: 我是首先的,我是末后的; 除我以外再没有真神。

参见章节 复制

新译本

6 耶和华以色列的王, 以色列的救赎主、万军之耶和华这样说: “我是首先的,我是末后的; 除我以外,再没有真神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 以色列的君王和拯救者—全能的主说: “我是创始者,也是终结者, 除我之外没有别的神。

参见章节 复制




以赛亚书 44:6
37 交叉引用  

因你为大,且行奇妙的事; 惟独你是上帝。


因为,耶和华是审判我们的; 耶和华是给我们设律法的; 耶和华是我们的王; 他必拯救我们。


「坐在二基路伯上万军之耶和华—以色列的上帝啊,你—惟有你是天下万国的上帝,你曾创造天地。


耶和华—我们的上帝啊,现在求你救我们脱离亚述王的手,使天下万国都知道惟有你是耶和华。」


你们究竟将谁比上帝, 用什么形象与上帝比较呢?


你这虫雅各和你们以色列人, 不要害怕! 耶和华说:我必帮助你。 你的救赎主就是以色列的圣者。


耶和华对假神说: 你们要呈上你们的案件; 雅各的君说: 你们要声明你们确实的理由。


谁行做成就这事, 从起初宣召历代呢? 就是我—耶和华! 我是首先的, 也与末后的同在。


我是耶和华,这是我的名; 我必不将我的荣耀归给假神, 也不将我的称赞归给雕刻的偶像。


雅各啊,创造你的耶和华, 以色列啊,造成你的那位, 现在如此说: 你不要害怕!因为我救赎了你。 我曾提你的名召你,你是属我的。


任凭万国聚集; 任凭众民会合。 其中谁能将此声明, 并将先前的事说给我们听呢? 他们可以带出见证来,自显为是; 或者他们听见便说:这是真的。


从你出胎,造就你的救赎主—耶和华如此说: 我—耶和华是创造万物的, 是独自铺张诸天、铺开大地的。 谁与我同在呢?


你们不要恐惧,也不要害怕。 我岂不是从上古就说明指示你们吗? 并且你们是我的见证! 除我以外,岂有真神吗? 诚然没有磐石,我不知道一个!


雅各—我所选召的以色列啊, 当听我言: 我是耶和华, 我是首先的,也是末后的。


耶和华—你的救赎主, 以色列的圣者如此说: 我是耶和华—你的上帝, 教训你,使你得益处, 引导你所当行的路。


因为造你的是你的丈夫; 万军之耶和华是他的名。 救赎你的是以色列的圣者; 他必称为全地之上帝。


必有一位救赎主来到锡安— 雅各族中转离过犯的人那里。 这是耶和华说的。


亚伯拉罕虽然不认识我们, 以色列也不承认我们, 你却是我们的父。 耶和华啊,你是我们的父; 从万古以来,你名称为「我们的救赎主」。


以色列家啊,要听耶和华对你们所说的话。


他们的救赎主大有能力,万军之耶和华是他的名。他必伸清他们的冤,好使全地得平安,并搅扰巴比伦的居民。」


行诡诈的在群中有公羊,他许愿却用有残疾的献给主,这人是可咒诅的。因为我是大君王,我的名在外邦中是可畏的。这是万军之耶和华说的。


于是王要向那右边的说:『你们这蒙我父赐福的,可来承受那创世以来为你们所预备的国;


在他头以上安一个牌子,写着他的罪状,说:「这是犹太人的王耶稣。」


你们如今要知道: 我,惟有我是上帝; 在我以外并无别神。 我使人死,我使人活; 我损伤,我也医治, 并无人能从我手中救出来。


这是显给你看,要使你知道,惟有耶和华—他是上帝,除他以外,再无别神。


所以,今日你要知道,也要记在心上,天上地下惟有耶和华他是上帝,除他以外,再无别神。


「以色列啊,你要听!耶和华—我们上帝是独一的主。


大哉,敬虔的奥秘,无人不以为然! 就是上帝在肉身显现, 被圣灵称义, 被天使看见, 被传于外邦, 被世人信服, 被接在荣耀里。


「你所看见的当写在书上,达与以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非、老底嘉那七个教会。」


主上帝说:「我是阿拉法,我是俄梅戛,是昔在、今在、以后永在的全能者。」


「你要写信给士每拿教会的使者,说:『那首先的、末后的、死过又活的,说:


我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末后的;我是初,我是终。」


跟着我们:

广告


广告