耶利米书 13:25 - 新标点和合本 - 神版 耶和华说:这是你所当得的, 是我量给你的分; 因为你忘记我, 倚靠虚假。 圣经当代译本修订版 这是你应得的报应, 是我量给你的, 因为你把我忘记, 信靠假神。 这是耶和华说的。 和合本修订版 这是你所当得的, 是我量给你的报应; 因为你忘记了我, 倚靠虚假。 这是耶和华说的。 新标点和合本 上帝版 耶和华说:这是你所当得的, 是我量给你的分; 因为你忘记我, 倚靠虚假。 新译本 这是你应得的,是我量给你的分。” 这是耶和华的宣告。 “因为你忘记了我, 去倚靠虚假的偶像; 圣经–普通话本 这就是你的命运,是我给你划定的下场。 你忘记了我,去投靠假神, |