诗篇 11:6 - 新标点和合本 - 神版6 他要向恶人密布网罗; 有烈火、硫磺、热风,作他们杯中的分。 参见章节圣经当代译本修订版6 祂要把烈焰熊熊的火炭和硫磺降在恶人身上, 用炙热的风惩罚他们。 参见章节中文标准译本6 他必向恶人密布网罗, 火、硫磺、灼热的风是他们杯中的份。 参见章节和合本修订版6 他要向恶人密布罗网, 烈火、硫磺、热风作他们杯中的份。 参见章节新标点和合本 上帝版6 他要向恶人密布网罗; 有烈火、硫磺、热风,作他们杯中的分。 参见章节新译本6 耶和华必使火炭落在恶人身上, 烈火、硫磺和旱风是他们杯中的分。 参见章节圣经–普通话本6 他向恶人降下燃烧着的炭火, 他使火山喷出滚热的岩浆。 这些恶人得到的只是灼人的热风! 参见章节 |