耶利米书 2:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 因为我的百姓做了两件恶事， 就是离弃我这活水的泉源， 为自己凿出池子， 是破裂不能存水的池子。

圣经当代译本修订版

¹³ 因为我的子民犯了两项罪， 他们离弃了我这活水源泉， 为自己挖了不能蓄水的破池子。

和合本修订版

¹³ 因为我的百姓做了两件恶事： 离弃我这活水的泉源； 又为自己凿出水池， 却是破裂不能储水的池子。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 因为我的百姓做了两件恶事， 就是离弃我这活水的泉源， 为自己凿出池子， 是破裂不能存水的池子。

新译本

¹³ “因为我的子民作了两件恶事， 就是离弃了我这活水的泉源， 为自己凿了池子， 是破裂不能存水的池子。

圣经–普通话本

¹³ 因为我的子民犯了双重的罪， 他们舍弃了我—活水的源泉， 为自己挖了破烂的、根本不能蓄水的蓄水池。

耶利米书 2:13 交叉引用

列王纪下 22:17

因为他们离弃我，向别神烧香，用他们手所做的惹我发怒，所以我的忿怒必向这地发作，总不止息。』

诗篇 36:9

因为，在你那里有生命的源头； 在你的光中，我们必得见光。

传道书 1:14

我见日光之下所做的一切事，都是虚空，都是捕风。

传道书 1:2

传道者说：虚空的虚空， 虚空的虚空，凡事都是虚空。

传道书 12:8

传道者说：「虚空的虚空，凡事都是虚空。」

传道书 2:11

后来，我察看我手所经营的一切事和我劳碌所成的功。谁知都是虚空，都是捕风；在日光之下毫无益处。

传道书 2:21

因为有人用智慧、知识、灵巧所劳碌得来的，却要留给未曾劳碌的人为分。这也是虚空，也是大患。

传道书 2:26

神喜悦谁，就给谁智慧、知识，和喜乐；惟有罪人，　神使他劳苦，叫他将所收聚的、所堆积的归给　神所喜悦的人。这也是虚空，也是捕风。

传道书 4:4

我又见人为一切的劳碌和各样灵巧的工作就被邻舍嫉妒。这也是虚空，也是捕风。

以赛亚书 1:3

牛认识主人， 驴认识主人的槽， 以色列却不认识； 我的民却不留意。

以赛亚书 1:4

嗐！犯罪的国民， 担着罪孽的百姓； 行恶的种类， 败坏的儿女！ 他们离弃耶和华， 藐视以色列的圣者， 与他生疏，往后退步。

以赛亚书 12:3

所以，你们必从救恩的泉源欢然取水。

以赛亚书 5:13

所以，我的百姓因无知就被掳去； 他们的尊贵人甚是饥饿， 群众极其干渴。

以赛亚书 55:2

你们为何花钱买那不足为食物的？ 用劳碌得来的买那不使人饱足的呢？ 你们要留意听我的话就能吃那美物， 得享肥甘，心中喜乐。

以赛亚书 63:8

他说：他们诚然是我的百姓， 不行虚假的子民； 这样，他就作了他们的救主。

耶利米书 1:16

至于这民的一切恶，就是离弃我、向别神烧香、跪拜自己手所造的，我要发出我的判语，攻击他们。

耶利米书 14:3

他们的贵胄打发家僮打水； 他们来到水池， 见没有水，就拿着空器皿， 蒙羞惭愧，抱头而回。

耶利米书 15:6

耶和华说：你弃绝了我， 转身退后； 因此我伸手攻击你，毁坏你。 我后悔甚不耐烦。

耶利米书 17:13

耶和华－以色列的盼望啊， 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说：离开我的， 他们的名字必写在土里， 因为他们离弃我这活水的泉源。

耶利米书 18:14

黎巴嫩的雪从田野的磐石上岂能断绝呢？ 从远处流下的凉水岂能干涸呢？

耶利米书 19:4

因为他们和他们列祖，并犹大君王离弃我，将这地方看为平常，在这里向素不认识的别神烧香，又使这地方满了无辜人的血，

耶利米书 2:11

岂有一国换了他的神吗？ 其实这不是神！ 但我的百姓将他们的荣耀换了那无益的神。

耶利米书 2:17

这事临到你身上，不是你自招的吗？ 不是因耶和华－你　神引你行路的时候， 你离弃他吗？

耶利米书 2:26

贼被捉拿，怎样羞愧， 以色列家和他们的君王、首领、 祭司、先知也都照样羞愧。

耶利米书 4:22

耶和华说：我的百姓愚顽，不认识我； 他们是愚昧无知的儿女， 有智慧行恶，没有知识行善。

耶利米书 5:26

因为在我民中有恶人。 他们埋伏窥探，好像捕鸟的人； 他们设立圈套陷害人。

耶利米书 5:31

就是先知说假预言， 祭司藉他们把持权柄； 我的百姓也喜爱这些事， 到了结局你们怎样行呢？

以西结书 14:5

好在以色列家的心事上捉住他们，因为他们都藉着假神与我生疏。』

以西结书 47:1

他带我回到殿门，见殿的门槛下有水往东流出（原来殿面朝东）。这水从槛下，由殿的右边，在祭坛的南边往下流。

弥迦书 2:8

然而，近来我的民兴起如仇敌， 从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。

弥迦书 6:3

我的百姓啊，我向你做了什么呢？ 我在什么事上使你厌烦？ 你可以对我证明。

撒迦利亚书 13:1

「那日，必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源，洗除罪恶与污秽。」

约翰福音 4:10

耶稣回答说：「你若知道　神的恩赐，和对你说『给我水喝』的是谁，你必早求他，他也必早给了你活水。」

约翰福音 4:11

妇人说：「先生，没有打水的器具，井又深，你从哪里得活水呢？

约翰福音 4:14

人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。」

约翰福音 7:37

节期的末日，就是最大之日，耶稣站着高声说：「人若渴了，可以到我这里来喝。

申命记 31:16

耶和华又对摩西说：「你必和你列祖同睡。这百姓要起来，在他们所要去的地上，在那地的人中，随从外邦神行邪淫，离弃我，违背我与他们所立的约。

彼得后书 2:17

这些人是无水的井，是狂风催逼的雾气，有墨黑的幽暗为他们存留。

启示录 21:6

他又对我说：「都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是终。我要将生命泉的水白白赐给那口渴的人喝。

启示录 22:1

天使又指示我在城内街道当中一道生命水的河，明亮如水晶，从　神和羔羊的宝座流出来。

启示录 22:17

圣灵和新妇都说：「来！」听见的人也该说：「来！」口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝。

士师记 10:13

你们竟离弃我，事奉别神！所以我不再救你们了。

撒母耳记上 12:10

他们就呼求耶和华说：『我们离弃耶和华，事奉巴力和亚斯她录，是有罪了。现在求你救我们脱离仇敌的手，我们必事奉你。』