士师记 3:7 - 新标点和合本 - 神版

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华－他们的　神，去事奉诸巴力和亚舍拉，

圣经当代译本修订版

以色列人做耶和华视为恶的事，忘记他们的上帝耶和华，祭拜假神巴力和亚舍拉。

中文标准译本

以色列子民做耶和华眼中看为恶的事，忘记了耶和华他们的神，而服事巴力和亚舍拉。

和合本修订版

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华－他们的上帝，去事奉诸巴力和亚舍拉，

新标点和合本 上帝版

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，忘记耶和华—他们的上帝，去事奉诸巴力和亚舍拉，

新译本

以色列人行了耶和华看为恶的事，忘记了耶和华他们的　神，去事奉众巴力和亚舍拉。

圣经–普通话本

在上帝眼里，以色列人做了恶，他们忘记了主—他们的上帝，而去拜巴力和亚舍拉。

士师记 3:7 交叉引用

列王纪上 16:33

亚哈又做亚舍拉，他所行的惹耶和华－以色列 　神的怒气，比他以前的以色列诸王更甚。

列王纪上 18:19

现在你当差遣人，招聚以色列众人和事奉巴力的那四百五十个先知，并耶洗别所供养事奉亚舍拉的那四百个先知，使他们都上迦密山去见我。」

列王纪下 23:14

又打碎柱像，砍下木偶，将人的骨头充满了那地方。

列王纪下 23:6

又从耶和华殿里将亚舍拉搬到耶路撒冷外汲沦溪边焚烧，打碎成灰，将灰撒在平民的坟上；

历代志下 15:16

亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。亚撒砍下她的偶像，捣得粉碎，烧在汲沦溪边。

历代志下 24:18

他们离弃耶和华－他们列祖　神的殿，去事奉亚舍拉和偶像；因他们这罪，就有忿怒临到犹大和耶路撒冷。

历代志下 33:19

他的祷告，与 　神怎样应允他，他未自卑以前的罪愆过犯，并在何处建筑邱坛，设立亚舍拉和雕刻的偶像，都写在何赛的书上。

历代志下 33:3

重新建筑他父希西家所拆毁的邱坛，又为巴力筑坛，做木偶，且敬拜事奉天上的万象，

历代志下 34:3

他作王第八年，尚且年幼，就寻求他祖大卫的　神。到了十二年才洁净犹大和耶路撒冷，除掉邱坛、木偶、雕刻的像，和铸造的像。

历代志下 34:7

又拆毁祭坛，把木偶和雕刻的像打碎成灰，砍断以色列遍地所有的日像，就回耶路撒冷去了。

诗篇 106:35

反与他们混杂相合， 学习他们的行为，

诗篇 106:36

事奉他们的偶像， 这就成了自己的网罗，

诗篇 106:7

我们的祖宗在埃及不明白你的奇事， 不记念你丰盛的慈爱， 反倒在红海行了悖逆。

出埃及记 34:13

却要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍下他们的木偶。

耶利米书 23:27

他们各人将所做的梦对邻舍述说，想要使我的百姓忘记我的名，正如他们列祖因巴力忘记我的名一样。

申命记 16:21

「你为耶和华－你的　神筑坛，不可在坛旁栽什么树木作为木偶。

申命记 4:9

「你只要谨慎，殷勤保守你的心灵，免得忘记你亲眼所看见的事，又免得你一生、这事离开你的心；总要传给你的子子孙孙。

申命记 8:11

「你要谨慎，免得忘记耶和华－你的　神，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

申命记 8:14

你就心高气傲，忘记耶和华－你的　神，就是将你从埃及地为奴之家领出来的，

申命记 8:18

你要记念耶和华－你的　神，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。

士师记 3:12

以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，耶和华就使摩押王伊矶伦强盛，攻击以色列人。

士师记 3:8

所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在美索不达米亚王古珊‧利萨田的手中。以色列人服事古珊‧利萨田八年。

士师记 6:25

当那夜，耶和华吩咐基甸说：「你取你父亲的牛来，就是那七岁的第二只牛，并拆毁你父亲为巴力所筑的坛，砍下坛旁的木偶，

士师记 8:33

基甸死后，以色列人又去随从诸巴力行邪淫，以巴力‧比利土为他们的神。

士师记 8:34

以色列人不记念耶和华－他们的　神，就是拯救他们脱离四围仇敌之手的，

撒母耳记上 12:10

他们就呼求耶和华说：『我们离弃耶和华，事奉巴力和亚斯她录，是有罪了。现在求你救我们脱离仇敌的手，我们必事奉你。』

撒母耳记上 12:9

他们却忘记耶和华－他们的　神，他就把他们付与夏琐将军西西拉的手里，和非利士人并摩押王的手里。于是这些人常来攻击他们。