Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 16:21 - 新标点和合本 - 神版

21 「你为耶和华-你的 神筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 “在为你们的上帝耶和华建造的祭坛旁,你们不可竖立亚舍拉木神像,

参见章节 复制

中文标准译本

21 你为你的神耶和华修筑的祭坛,旁边不可栽下任何树干作为亚舍拉柱。

参见章节 复制

和合本修订版

21 “你为耶和华-你的上帝筑坛,不可在坛旁栽种任何树木作亚舍拉,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 「你为耶和华—你的上帝筑坛,不可在坛旁栽什么树木作为木偶。

参见章节 复制

新译本

21 “在你为耶和华你的 神筑的祭坛旁边,不可栽种甚么树木,作亚舍拉。

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 “你不可在你将为主—你的上帝建的祭坛旁竖立任何类似亚舍拉柱像一类的木柱,

参见章节 复制




申命记 16:21
10 交叉引用  

耶和华必击打以色列人,使他们摇动,像水中的芦苇一般;又将他们从耶和华赐给他们列祖的美地上拔出来,分散在大河那边;因为他们做木偶,惹耶和华发怒。


亚哈又做亚舍拉,他所行的惹耶和华-以色列  神的怒气,比他以前的以色列诸王更甚。


离弃耶和华-他们 神的一切诫命,为自己铸了两个牛犊的像,立了亚舍拉,敬拜天上的万象,事奉巴力,


重新建筑他父希西家所毁坏的邱坛,又为巴力筑坛,做亚舍拉像,效法以色列王亚哈所行的,且敬拜事奉天上的万象;


又在殿内立雕刻的亚舍拉像。耶和华曾对大卫和他儿子所罗门说:「我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷和这殿,必立我的名,直到永远。


重新建筑他父希西家所拆毁的邱坛,又为巴力筑坛,做木偶,且敬拜事奉天上的万象,


却要拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶。


「你们不可做什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华-你们的 神。


你们却要这样待他们:拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍下他们的木偶,用火焚烧他们雕刻的偶像。


以色列人行耶和华眼中看为恶的事,忘记耶和华-他们的 神,去事奉诸巴力和亚舍拉,


跟着我们:

广告


广告