士师记 3:7 - 和合本修订版7 以色列人行耶和华眼中看为恶的事,忘记耶和华-他们的上帝,去事奉诸巴力和亚舍拉, 参见章节圣经当代译本修订版7 以色列人做耶和华视为恶的事,忘记他们的上帝耶和华,祭拜假神巴力和亚舍拉。 参见章节中文标准译本7 以色列子民做耶和华眼中看为恶的事,忘记了耶和华他们的神,而服事巴力和亚舍拉。 参见章节新标点和合本 上帝版7 以色列人行耶和华眼中看为恶的事,忘记耶和华—他们的上帝,去事奉诸巴力和亚舍拉, 参见章节新标点和合本 - 神版7 以色列人行耶和华眼中看为恶的事,忘记耶和华-他们的 神,去事奉诸巴力和亚舍拉, 参见章节新译本7 以色列人行了耶和华看为恶的事,忘记了耶和华他们的 神,去事奉众巴力和亚舍拉。 参见章节圣经–普通话本7 在上帝眼里,以色列人做了恶,他们忘记了主—他们的上帝,而去拜巴力和亚舍拉。 参见章节 |