俄巴底亚书 1:4 - 新标点和合本 - 神版 你虽如大鹰高飞， 在星宿之间搭窝， 我必从那里拉下你来。 这是耶和华说的。 圣经当代译本修订版 即使你如鹰高飞， 在星辰间搭窝， 我也必把你拉下来。 这是耶和华说的。 和合本修订版 你虽如鹰高飞， 在星宿之间搭窝， 我必从那里拉你下来。 这是耶和华说的。 新标点和合本 上帝版 你虽如大鹰高飞， 在星宿之间搭窝， 我必从那里拉下你来。 这是耶和华说的。 新译本 你虽如鹰高飞， 在星宿之间搭窝， 我也必从那里把你拉下来。 这是耶和华的宣告。 圣经–普通话本 “即使你能像鹰一样在高处安家， 把巢筑在星宿之间， 我仍然能把你从那里拉下来。” 主这样宣布了。 |