何西阿书 14:5 - 新标点和合本 - 神版

我必向以色列如甘露； 他必如百合花开放， 如黎巴嫩的树木扎根。

圣经当代译本修订版

我要像甘露一样滋润以色列， 使他绽放如百合花， 扎根如黎巴嫩的香柏树。

和合本修订版

我必向以色列如甘露； 他必如百合花开放， 如黎巴嫩的树扎根。

新标点和合本 上帝版

我必向以色列如甘露； 他必如百合花开放， 如黎巴嫩的树木扎根。

新译本

我对以色列要像甘露， 他必像百合花开放； 他要扎根，如黎巴嫩的香柏树。

圣经–普通话本

我将像以色列的甘露， 他们将像盛开的百合花， 像黎巴嫩根深叶茂的香柏树。

何西阿书 14:5 交叉引用

撒母耳记下 23:4

他必像日出的晨光， 如无云的清晨， 雨后的晴光， 使地发生嫩草。

列王纪下 19:30

犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。

约伯记 29:19

我的根长到水边； 露水终夜沾在我的枝上。

诗篇 133:3

又好比黑门的甘露降在锡安山； 因为在那里有耶和华所命定的福， 就是永远的生命。

诗篇 72:16

在地的山顶上，五谷必然茂盛； 所结的谷实要响动，如黎巴嫩的树林； 城里的人要发旺，如地上的草。

诗篇 72:6

他必降临，像雨降在已割的草地上， 如甘霖滋润田地。

诗篇 80:9

你在这树根前预备了地方， 它就深深扎根，爬满了地。

诗篇 92:12

义人要发旺如棕树， 生长如黎巴嫩的香柏树。

诗篇 92:13

他们栽于耶和华的殿中， 发旺在我们　神的院里。

箴言 19:12

王的忿怒好像狮子吼叫； 他的恩典却如草上的甘露。

雅歌 2:16

良人属我，我也属他； 他在百合花中牧放群羊。

雅歌 4:5

你的两乳好像百合花中吃草的一对小鹿， 就是母鹿双生的。

以赛亚书 12:1

到那日，你必说： 耶和华啊，我要称谢你！ 因为你虽然向我发怒， 你的怒气却已转消； 你又安慰了我。

以赛亚书 18:4

耶和华对我这样说： 我要安静，在我的居所观看， 如同日光中的清热， 又如露水的云雾在收割的热天。

以赛亚书 26:19

死人要复活， 尸首要兴起。 睡在尘埃的啊，要醒起歌唱！ 因你的甘露好像菜蔬上的甘露， 地也要交出死人来。

以赛亚书 27:6

将来雅各要扎根， 以色列要发芽开花； 他们的果实必充满世界。

以赛亚书 35:2

必开花繁盛， 乐上加乐，而且欢呼。 黎巴嫩的荣耀， 并迦密与沙仑的华美，必赐给它。 人必看见耶和华的荣耀， 我们　神的华美。

以赛亚书 44:3

因为我要将水浇灌口渴的人， 将河浇灌干旱之地。 我要将我的灵浇灌你的后裔， 将我的福浇灌你的子孙。

以赛亚书 45:8

诸天哪，自上而滴， 穹苍降下公义； 地面开裂，产出救恩， 使公义一同发生； 这都是我－耶和华所造的。

以赛亚书 57:18

我看见他所行的道，也要医治他； 又要引导他， 使他和那一同伤心的人再得安慰。

以赛亚书 57:19

我造就嘴唇的果子； 愿平安康泰归与远处的人， 也归与近处的人； 并且我要医治他。 这是耶和华说的。

耶利米书 3:22

你们这背道的儿女啊，回来吧！ 我要医治你们背道的病。 看哪，我们来到你这里， 因你是耶和华－我们的　神。

耶利米书 32:41

我必欢喜施恩与他们，要尽心尽意、诚诚实实将他们栽于此地。

何西阿书 6:3

我们务要认识耶和华， 竭力追求认识他。 他出现确如晨光； 他必临到我们像甘雨， 像滋润田地的春雨。

弥迦书 5:7

雅各余剩的人必在多国的民中， 如从耶和华那里降下的露水， 又如甘霖降在草上； 不仗赖人力，也不等候世人之功。

弥迦书 7:18

神啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

马太福音 6:28

何必为衣裳忧虑呢？你想野地里的百合花怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线。

路加福音 12:27

你想百合花怎么长起来；它也不劳苦，也不纺线。然而我告诉你们，就是所罗门极荣华的时候，他所穿戴的，还不如这花一朵呢！

以弗所书 3:17

使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心有根有基，

申命记 32:2

我的教训要淋漓如雨； 我的言语要滴落如露， 如细雨降在嫩草上， 如甘霖降在菜蔬中。