弥迦书 7:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 神啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

圣经当代译本修订版

¹⁸ 有何神明像你一样赦免罪恶， 饶恕你幸存子民的过犯？ 你不会永远发怒， 因为你乐于施恩。

和合本修订版

¹⁸ 有哪一个神明像你，赦免罪孽， 饶恕他产业中余民的罪过？ 他不永远怀怒，喜爱施恩。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 上帝啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

新译本

¹⁸ 有何神像你，赦免罪孽， 不追究产业之余民的过犯呢？ 他不永远怀怒， 因为他喜爱怜悯。

圣经–普通话本

¹⁸ 主啊，哪个神能跟您相比？ 您是赦免恶行的上帝， 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒， 因为您要向您的子民显示不变的爱。

弥迦书 7:18 交叉引用

创世记 4:7

你若行得好，岂不蒙悦纳？你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。」

列王纪上 8:23

「耶和华－以色列的　神啊，天上地下没有神可比你的！你向那尽心行在你面前的仆人守约施慈爱；

历代志下 30:9

你们若转向耶和华，你们的弟兄和儿女必在掳掠他们的人面前蒙怜恤，得以归回这地，因为耶和华－你们的　神有恩典、施怜悯。你们若转向他，他必不转脸不顾你们。」

历代志下 6:21

你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，求你从天上你的居所垂听，垂听而赦免。

尼希米记 9:17

不肯顺从，也不记念你在他们中间所行的奇事，竟硬着颈项，居心悖逆，自立首领，要回他们为奴之地。但你是乐意饶恕人，有恩典，有怜悯，不轻易发怒，有丰盛慈爱的　神，并不丢弃他们。

诗篇 103:13

父亲怎样怜恤他的儿女， 耶和华也怎样怜恤敬畏他的人！

诗篇 130:4

但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

诗篇 35:10

我的骨头都要说： 耶和华啊，谁能像你 救护困苦人脱离那比他强壮的， 救护困苦穷乏人脱离那抢夺他的？

诗篇 65:3

罪孽胜了我； 至于我们的过犯，你都要赦免。

诗篇 65:4

你所拣选、使他亲近你、住在你院中的， 这人便为有福！ 我们必因你居所、你圣殿的美福知足了。

诗篇 71:19

神啊，你的公义甚高； 行过大事的　神啊，谁能像你！

诗篇 86:15

主啊，你是有怜悯有恩典的　神， 不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。

诗篇 86:5

主啊，你本为良善，乐意饶恕人， 有丰盛的慈爱赐给凡求告你的人。

诗篇 89:6

在天空谁能比耶和华呢？ 神的众子中，谁能像耶和华呢？

诗篇 89:8

耶和华－万军之　神啊， 哪一个大能者像你耶和华？ 你的信实是在你的四围。

出埃及记 15:11

耶和华啊，众神之中，谁能像你？ 谁能像你－至圣至荣， 可颂可畏，施行奇事？

出埃及记 34:9

说：「主啊，我若在你眼前蒙恩，求你在我们中间同行，因为这是硬着颈项的百姓。又求你赦免我们的罪孽和罪恶，以我们为你的产业。」

以赛亚书 1:18

耶和华说： 你们来，我们彼此辩论。 你们的罪虽像朱红，必变成雪白； 虽红如丹颜，必白如羊毛。

以赛亚书 33:24

城内居民必不说：我病了； 其中居住的百姓，罪孽都赦免了。

以赛亚书 38:17

看哪，我受大苦，本为使我得平安； 你因爱我的灵魂便救我脱离败坏的坑， 因为你将我一切的罪扔在你的背后。

以赛亚书 40:18

你们究竟将谁比　神， 用什么形象与　神比较呢？

以赛亚书 40:25

那圣者说：你们将谁比我， 叫他与我相等呢？

以赛亚书 43:25

惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯； 我也不记念你的罪恶。

以赛亚书 44:22

我涂抹了你的过犯，像厚云消散； 我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。 你当归向我，因我救赎了你。

以赛亚书 55:7

恶人当离弃自己的道路； 不义的人当除掉自己的意念。 归向耶和华，耶和华就必怜恤他； 当归向我们的　神，因为　神必广行赦免。

以赛亚书 57:10

你因路远疲倦， 却不说这是枉然； 你以为有复兴之力， 所以不觉疲惫。

以赛亚书 57:16

我必不永远相争，也不长久发怒， 恐怕我所造的人与灵性都必发昏。

以赛亚书 62:5

少年人怎样娶处女， 你的众民也要照样娶你； 新郎怎样喜悦新妇， 你的　神也要照样喜悦你。

以赛亚书 64:9

耶和华啊，求你不要大发震怒， 也不要永远记念罪孽。 求你垂顾我们， 我们都是你的百姓。

以赛亚书 65:19

我必因耶路撒冷欢喜， 因我的百姓快乐； 其中必不再听见哭泣的声音和哀号的声音。

耶利米书 3:12

你去向北方宣告说： 耶和华说：背道的以色列啊，回来吧！ 我必不怒目看你们； 因为我是慈爱的， 我必不永远存怒。 这是耶和华说的。

耶利米书 3:5

耶和华岂永远怀怒，存留到底吗？ 看哪，你又发恶言又行坏事， 随自己的私意而行。」

耶利米书 31:20

耶和华说：以法莲是我的爱子吗？ 是可喜悦的孩子吗？ 我每逢责备他，仍深顾念他； 所以我的心肠恋慕他； 我必要怜悯他。

耶利米书 31:34

他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说：『你该认识耶和华』，因为他们从最小的到至大的都必认识我。我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶。这是耶和华说的。」

耶利米书 32:41

我必欢喜施恩与他们，要尽心尽意、诚诚实实将他们栽于此地。

耶利米书 33:8

我要除净他们的一切罪，就是向我所犯的罪；又要赦免他们的一切罪，就是干犯我、违背我的罪。

耶利米书 38:8

以伯‧米勒就从王宫里出来，对王说：

耶利米书 50:20

耶和华说：「当那日子、那时候，虽寻以色列的罪孽，一无所有；虽寻犹大的罪恶，也无所见；因为我所留下的人，我必赦免。」

耶利米书 9:24

夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱、公平，和公义，以此夸口。这是耶和华说的。」

以西结书 18:23

主耶和华说：恶人死亡，岂是我喜悦的吗？不是喜悦他回头离开所行的道存活吗？

以西结书 33:11

你对他们说，主耶和华说：我指着我的永生起誓，我断不喜悦恶人死亡，惟喜悦恶人转离所行的道而活。以色列家啊，你们转回，转回吧！离开恶道，何必死亡呢？

以西结书 33:16

他所犯的一切罪必不被记念。他行了正直与合理的事，必定存活。

但以理书 9:9

主－我们的　神是怜悯饶恕人的，我们却违背了他，

何西阿书 14:2

当归向耶和华， 用言语祷告他说： 求你除净罪孽，悦纳善行； 这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。

何西阿书 14:5

我必向以色列如甘露； 他必如百合花开放， 如黎巴嫩的树木扎根。

约珥书 2:32

到那时候，凡求告耶和华名的就必得救；因为照耶和华所说的，在锡安山，耶路撒冷必有逃脱的人，在剩下的人中必有耶和华所召的。」

阿摩司书 1:11

耶和华如此说： 以东三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她拿刀追赶兄弟，毫无怜悯， 发怒撕裂，永怀忿怒。

阿摩司书 7:8

耶和华对我说：「阿摩司啊，你看见什么？」我说：「看见准绳。」主说：「我要吊起准绳在我民以色列中，我必不再宽恕他们。

阿摩司书 8:2

他说：「阿摩司啊，你看见什么？」我说：「看见一筐夏天的果子。」耶和华说：「我民以色列的结局到了，我必不再宽恕他们。」

约拿书 4:2

就祷告耶和华说：「耶和华啊，我在本国的时候岂不是这样说吗？我知道你是有恩典、有怜悯的　神，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾，所以我急速逃往他施去。

弥迦书 2:12

雅各家啊，我必要聚集你们， 必要招聚以色列剩下的人， 安置在一处，如波斯拉的羊， 又如草场上的羊群； 因为人数众多就必大大喧哗。

弥迦书 4:7

我必使瘸腿的为余剩之民， 使赶到远方的为强盛之民。 耶和华要在锡安山作王治理他们， 从今直到永远。

弥迦书 5:3

耶和华必将以色列人交付敌人， 直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者其余的弟兄 必归到以色列人那里。

弥迦书 7:14

求耶和华在迦密山的树林中， 用你的杖牧放你独居的民， 就是你产业的羊群。 求你容他们在巴珊和基列得食物，像古时一样。

西番雅书 3:17

耶和华－你的　神是施行拯救、 大有能力的主。 他在你中间必因你欢欣喜乐， 默然爱你，且因你喜乐而欢呼。

民数记 23:21

他未见雅各中有罪孽， 也未见以色列中有奸恶。 耶和华－他的　神和他同在； 有欢呼王的声音在他们中间。

路加福音 15:32

只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。』」

路加福音 24:47

并且人要奉他的名传悔改、赦罪的道，从耶路撒冷起直传到万邦。

罗马书 11:4

神的回话是怎么说的呢？他说：「我为自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的。」

申命记 33:26

耶书仑哪，没有能比　神的。 他为帮助你，乘在天空， 显其威荣，驾行穹苍。

雅各书 2:13

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。

士师记 10:16

以色列人就除掉他们中间的外邦神，事奉耶和华。耶和华因以色列人受的苦难，就心中担忧。