那时，法利赛人出去策划怎样从耶稣的话里找把柄陷害祂。
法利赛人就去商议，怎样找耶稣的话柄来陷害他。
于是，法利赛人出去商议，怎样找话柄来陷害耶稣，
当时，法利赛人出去商议，怎样就着耶稣的话陷害他，
法利赛人就去商量，怎样找耶稣的话柄来陷害他。
法利赛人离开耶稣教导人们的地方，策划如何抓住耶稣话里的把柄。
世上的君王一同行动， 官长聚集商议， 要抵挡耶和华和祂所膏立的王。
他们来看我时， 心怀恶意，满口谎言， 出去后散布流言。
我的仇敌设下网罗， 我心中沮丧。 他们在我走的路上挖了陷阱， 自己却掉了进去。（细拉）
看啊，他们埋伏害我。 耶和华啊，我并未犯罪作恶， 凶残的人却攻击我。
他们恶言诬陷人， 暗算城门口的审判官， 用谎言冤枉无辜。
他们说：“来！我们设计对付耶利米吧，反正我们一直有祭司教导律法，有智者出谋划策，有先知传讲预言。来吧！我们抨击他，不要理会他的话。”
我听见许多人窃窃私语， 恐怖四下弥漫。 他们说：“我们告发他！告发他！” 我的好友都盼着我灭亡，说： “或许他会受骗， 那样我们便能打倒他， 一泄心头之恨。”
法利赛人却走了出去，策划怎样除掉耶稣。
我这样说是为了你们的好处，不是要束缚你们，而是要鼓励你们做合宜的事，好叫你们殷勤、专心事奉主。
你们要思想这位忍受罪人如此顶撞的主，免得疲倦灰心。