耶路撒冷啊，倘若我忘了你， 情愿我的右手无法再弹琴；
耶路撒冷啊，如果我忘记你， 愿我的右手忘记技巧！
耶路撒冷啊，我若忘记你， 宁愿我的右手枯萎；
耶路撒冷啊，我若忘记你， 情愿我的右手忘记技巧！
耶路撒冷啊！如果我忘记你， 情愿我的右手忘记技巧。
耶路撒冷啊，如果我忘了你， 就让我的右手不能再弹琴！
在你的院宇住一日胜过在别处住千日！ 我宁愿在我上帝的殿中看门， 也不愿住在恶人的帐篷里。
为了锡安我不再缄默， 为了耶路撒冷我不再沉默， 直到她的公义如明光照耀， 她的救恩如燃烧的火把。
“刀下逃生的人啊， 你们快走吧！ 不要停留！ 在远方要记住耶和华， 要追想耶路撒冷。
“丢弃羊群的无用牧人有祸了！ 愿刀砍在他的臂膀和右眼上！ 愿他的臂膀彻底枯槁， 他的右眼完全失明！”