5 耶路撒冷啊,如果我忘了你, 就让我的右手不能再弹琴!
5 耶路撒冷啊,倘若我忘了你, 情愿我的右手无法再弹琴;
5 耶路撒冷啊,如果我忘记你, 愿我的右手忘记技巧!
5 耶路撒冷啊,我若忘记你, 宁愿我的右手枯萎;
5 耶路撒冷啊,我若忘记你, 情愿我的右手忘记技巧!
你们这些剑下逃生的人啊, 来吧,不要只管待在那儿, 要在远方记念主, 缅怀耶路撒冷。”
这愚顽的牧人啊, 他丢下羊群不管了! 愿刀剑砍掉他的手臂, 刺瞎他的右眼! 愿他的手臂废掉, 愿他的右眼失明!
为了锡安我不再沉默, 为了耶路撒冷我不再闭口不言; 直到她的胜利之光像晨曦闪耀, 直到她的救恩像火把熊熊燃烧。
在您的殿外留连一天, 胜过在别处安居千日。 我宁愿做上帝居所的看门人, 也不愿住在邪恶人的帐篷中。