在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




腓利门书 1:21 - 圣经当代译本修订版

我写信给你,深信你一定会照办,甚至超过我的要求。

参见章节

中文标准译本

我深信你会顺从,就写了信给你,因为我知道你所做的甚至会超过我所求的。

参见章节

和合本修订版

我写信给你,深信你必顺服,知道你所要做的,必过于我所说的。

参见章节

新标点和合本 上帝版

我写信给你,深信你必顺服,知道你所要行的必过于我所说的。

参见章节

新标点和合本 - 神版

我写信给你,深信你必顺服,知道你所要行的必过于我所说的。

参见章节

新译本

我深信你会听从,也知道你所作的必超过我所说的,因此才写信给你。

参见章节

圣经–普通话本

我相信你会听从我,我才给你写这封信,我知道你做的会远远超过我所要求的。

参见章节



腓利门书 1:21
6 交叉引用  

你自信可以做盲人的向导、黑暗中的人的光、


我曾为这事写信给你们,免得我到你们那里时,那些本该使我喜乐的人反而使我忧伤。我也深信你们会以我的喜乐为你们的喜乐。


现在,我对你们可以完全放心了,这真让我欢喜。


我们还要再派一位弟兄和他们一同去你们那里。我们经过多次多方的考验,证实他很热心,而且他因为十分信任你们,现在更热心了。


我在主里深信你们不会有二心,但无论谁搅扰你们,都必受惩罚。


我们靠着主深信你们正遵行我们的吩咐,而且以后还会继续遵行。