耶利米书 43:9 - 圣经当代译本修订版

“你当着犹大人的面搬几块大石头，埋在答比匿的法老宫门口铺砖路面的灰泥中，

和合本修订版

“你要在犹大人眼前用手拿几块大石头，藏在答比匿法老的宫门砌砖的石墩上，

新标点和合本 上帝版

「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头，藏在砌砖的灰泥中，就是在答比匿法老的宫门那里，

新标点和合本 - 神版

「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头，藏在砌砖的灰泥中，就是在答比匿法老的宫门那里，

新译本

“你要在犹大人眼前亲手拿几块大石头，埋藏在答比匿法老宫殿门前砖窑的灰泥中；

圣经–普通话本

“你拿几块大石头，当着犹大人的面埋在答比匿法老王宫门口砌砖的泥灰中。

耶利米书 43:9 交叉引用

撒母耳记下 12:31

又把城里的人带出来，让他们从事锯木、耕田、砍树的工作，还让他们制作砖。他用同样的方式对待亚扪其他城邑的居民。之后，大卫和全军返回耶路撒冷。

出埃及记 1:14

强迫他们和泥造砖，并做田间一切的苦工，使他们痛苦不堪。埃及人残酷地奴役他们做苦工。

耶利米书 25:19

喝这杯烈怒的还有埃及王法老及其官长臣仆和全体百姓，

耶利米书 43:10

然后告诉他们以色列的上帝——万军之耶和华说，‘看啊，我必召来我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，把他的宝座安置在我让你埋的石头上面，他要在上面搭起他的帐篷。

耶利米书 43:8

耶和华在答比匿对耶利米说：

耶利米书 44:30

我必把埃及王法老何弗拉交在想杀他的仇敌手中，就像我把犹大王西底迦交在想杀他的仇敌巴比伦王尼布甲尼撒手中一样。这是耶和华说的。’”

以西结书 4:1

“人子啊，你去拿一块砖放在自己面前，把耶路撒冷城画在上面。

何西阿书 12:10

我曾对先知讲话，赐给他们许多异象， 借他们用比喻警告你们。”

那鸿书 3:14

你要蓄水以防围困， 要加强防御！ 要走进土坑踩泥， 拿起砖模造砖！

使徒行传 21:11

他到了我们这里，拿保罗的腰带绑住自己的手脚，说：“圣灵说，‘耶路撒冷的犹太人也要这样捆绑这腰带的主人，把他交给外族人。’”

启示录 18:21

这时，有一位大能天使举起一块像大磨石的石头扔进海里，说： “巴比伦大城也必这样被用力扔下去， 消失得无影无踪。