Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 43:9 - 新译本

9 “你要在犹大人眼前亲手拿几块大石头,埋藏在答比匿法老宫殿门前砖窑的灰泥中;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 “你当着犹大人的面搬几块大石头,埋在答比匿的法老宫门口铺砖路面的灰泥中,

参见章节 复制

和合本修订版

9 “你要在犹大人眼前用手拿几块大石头,藏在答比匿法老的宫门砌砖的石墩上,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头,藏在砌砖的灰泥中,就是在答比匿法老的宫门那里,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头,藏在砌砖的灰泥中,就是在答比匿法老的宫门那里,

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 “你拿几块大石头,当着犹大人的面埋在答比匿法老王宫门口砌砖的泥灰中。

参见章节 复制




耶利米书 43:9
18 交叉引用  

又把那城里的人民带出去,使他们用锯子、铁耙、铁斧作工,或使他们在砖窑服役。大卫对待亚扪各城的居民都是这样。后来,大卫和众人都回耶路撒冷去了。


埃及人使他们因作苦工而觉得命苦,他们要和泥、做砖、作田间各样的工;这一切苦工,埃及人都严严地驱使以色列人去作。


又包括法老,就是埃及王,和他的臣仆、王侯,以及全体人民,


然后对他们说:‘万军之耶和华以色列的 神这样说:看哪!我要派人去领我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来;我要在我所埋藏的这些石头上安设他的王位;他必在上面张开他的帐篷。


在答比匿耶和华的话临到耶利米,说:


耶和华这样说:‘看哪!我必把埃及王法老合弗拉交在他仇敌的手中,和那些寻索他性命的人的手中,像我把犹大王西底家交在他仇敌,那寻索他性命的巴比伦王尼布甲尼撒的手中一样。’”


“人子啊!你要拿一块砖头,放在你面前,在上面刻一座城,代表耶路撒冷。


我曾对先知说话, 加添许多异象; 又藉先知说比喻。


你要打水,以备围困, 巩固你的堡垒, 踹泥踏土, 紧握砖模。


他来见我们,把保罗的腰带拿过来,绑住自己的手脚,说:“圣灵说,犹太人在耶路撒冷要这样捆绑这腰带的主人,把他交在外族人的手里。”


有一位大力的天使,把一块好象大磨石一样的石头,举起来拋在海里,说: “巴比伦大城也必这样被猛力地拋下去, 决不能再找到了!


跟着我们:

广告


广告