Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 43:9 - 新标点和合本 上帝版

9 「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头,藏在砌砖的灰泥中,就是在答比匿法老的宫门那里,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 “你当着犹大人的面搬几块大石头,埋在答比匿的法老宫门口铺砖路面的灰泥中,

参见章节 复制

和合本修订版

9 “你要在犹大人眼前用手拿几块大石头,藏在答比匿法老的宫门砌砖的石墩上,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 「你在犹大人眼前要用手拿几块大石头,藏在砌砖的灰泥中,就是在答比匿法老的宫门那里,

参见章节 复制

新译本

9 “你要在犹大人眼前亲手拿几块大石头,埋藏在答比匿法老宫殿门前砖窑的灰泥中;

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 “你拿几块大石头,当着犹大人的面埋在答比匿法老王宫门口砌砖的泥灰中。

参见章节 复制




耶利米书 43:9
18 交叉引用  

将城里的人拉出来,放在锯下,或铁耙下,或铁斧下,或叫他经过砖窑;大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后,大卫和众军都回耶路撒冷去了。


使他们因做苦工觉得命苦;无论是和泥,是做砖,是做田间各样的工,在一切的工上都严严地待他们。


又有埃及王法老和他的臣仆、首领,以及他的众民,


对他们说:『万军之耶和华—以色列的上帝如此说:我必召我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒来。在所藏的石头上我要安置他的宝座;他必将光华的宝帐支搭在其上。


在答比匿,耶和华的话临到耶利米说:


耶和华如此说:我必将埃及王法老合弗拉交在他仇敌和寻索其命的人手中,像我将犹大王西底家交在他仇敌和寻索其命的巴比伦王尼布甲尼撒手中一样。」


「人子啊,你要拿一块砖,摆在你面前,将一座耶路撒冷城画在其上,


我已晓谕众先知, 并且加增默示, 借先知设立比喻。


你要打水预备受困; 要坚固你的保障, 踹土和泥,修补砖窑。


到了我们这里,就拿保罗的腰带捆上自己的手脚,说:「圣灵说:犹太人在耶路撒冷,要如此捆绑这腰带的主人,把他交在外邦人手里。」


有一位大力的天使举起一块石头,好像大磨石,扔在海里,说: 巴比伦大城也必这样猛力地被扔下去, 决不能再见了。


跟着我们:

广告


广告