约书亚记 23:6 - 圣经当代译本修订版

所以，你们要刚强，谨遵摩西律法书上所记载的一切，不可有半点偏离。

中文标准译本

“你们要格外坚强，谨守遵行摩西律法书上所记的一切，不偏离左右，

和合本修订版

你们要大大壮胆，谨守遵行写在摩西律法书上的一切话，不可偏离左右。

新标点和合本 上帝版

所以，你们要大大壮胆，谨守遵行写在摩西律法书上的一切话，不可偏离左右。

新标点和合本 - 神版

所以，你们要大大壮胆，谨守遵行写在摩西律法书上的一切话，不可偏离左右。

新译本

所以你们要十分坚强，谨守遵行写在摩西律法书上的一切话，使你们不偏向左，不偏向右；

圣经–普通话本

“你们要坚强，要谨守《摩西律法》中的一切规定，千万不可背离它们。

约书亚记 23:6 交叉引用

列王纪上 2:3

你要遵从你的上帝耶和华的吩咐，遵行祂的道，照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样，你无论做什么、去哪里都必亨通，

诗篇 101:3

我要弃绝恶事， 我憎恶背弃上帝者的行为， 不沾染他们的恶行。

诗篇 119:102

我没有偏离你的法令， 因为你教导过我。

耶利米书 9:3

耶和华说： “他们鼓舌如簧，射出谎言， 遍地充满诡诈，毫无诚实； 他们行恶不断， 不认我是上帝。

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。

申命记 12:32

“你们要谨遵我的一切吩咐，不可增添，也不可删减。

申命记 17:20

这样，他就不会妄自尊大，违背诫命，他和他的子孙就可以长久统治以色列。

申命记 5:32

所以，你们要谨遵你们上帝耶和华的吩咐，不可偏离左右。

希伯来书 12:4

其实你们与罪恶搏斗，还没有抵挡到流血的地步。

启示录 21:8

至于那些胆怯的、不信的、行为可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和所有说谎的，他们的结局是被扔进硫磺火湖里，这就是第二次的死。”