申命记 12:32 - 圣经当代译本修订版

³² “你们要谨遵我的一切吩咐，不可增添，也不可删减。

中文标准译本

³² 我所吩咐你们的一切话，你们都要谨守遵行，不可添加，也不可删减。

和合本修订版

³² 凡我所吩咐你们的事，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。”

新标点和合本 上帝版

³² 凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。

新标点和合本 - 神版

³² 凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。

新译本

³² “我吩咐你们的一切话，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可减少。”

圣经–普通话本

³² “你们要谨慎，要遵行我吩咐你们的每一件事，不许有增删改动。”

申命记 12:32 交叉引用

列王纪下 17:37

你们要永远谨遵祂所定的律例、典章、法度和诫命，不可敬奉其他神明。

箴言 30:6

你不可对祂的话有所添加， 免得祂责备你， 揭穿你的虚谎。

以西结书 44:5

耶和华对我说：“人子啊，你要认真看，仔细听我讲有关耶和华圣殿的一切规矩和法则，记住所有的出入口。

马太福音 28:20

教导他们遵守我吩咐你们的一切。记住，我必常与你们同在，一直到世界的末了。”

申命记 4:2

我吩咐你们的，你们不可做任何增减，你们要遵守你们的上帝耶和华的命令。

约书亚记 1:7

你只要刚强勇敢，谨遵我仆人摩西所吩咐你的一切律法，毫不偏离，就可以无往不利。